410話 正因星空的明月是如此美麗
Web (第八章) 最終章
翻譯:TAMASUZUMA(希望以後都這麼短,我可以日更給你看)
校對、潤色:Msapiens(我覺得不要瞎掰好嗎)
"「好欸!陽滝姐這就是『約定』了喔!!」
「嗯,『約定』好了……」"
"——我重讀了這一頁。
那是在從前相互許下的『約定』。
並非兄妹,而是姊妹之間的回憶。
估計是想起了那個『約定』的姊姊驚訝地看著我的臉。
她抽回伸出去的手,為了不讓哥哥被奪走——不、是為了不讓【『永遠』兩個人】這一個結局被奪走而展開警戒。
「緹亞拉——?」
那個陽滝姐,就像看見怪物的小孩一樣倒吸了一口氣,隨後喚出我的名字。
不過是令她做出這個舉動,就足以讓我欣喜若狂了。
『嗯,我是緹亞拉喔。嘻嘻、終於讀到了……陽滝姐內心的黑暗。』
和哥哥與姊姊一樣,我沒有以假笑虛飾臉龐,而是發自內心地笑了出來。
我也是,不再需要演技了。
已經沒有那種必要了。
逃啊逃啊逃,逃到最後,我終於讀到了。
挖掘它、閱讀它、觸碰它,仔細品味兩名『異邦人』的精華部份。
時而輕咬,時而以舌頭舔拭,徹底享受這段人生中最為濃厚與美味的『心之暗』。
「……既然都讀過了,那妳應該也明白了吧。我啊、並不是妳所想像的那種完美之人……是不是覺得很失望?」
『不會喔。』
哪會有這種事。我為了讓陽滝姐安心所以立即回答。
倒不如說,事實正好相反。
這讓我變得更加喜歡妳了。
『我覺得很開心喔。因為陽滝姐比我期待中的、比我想像中的還要更棒啊。』
『相川陽滝』是如此地特別。
不只如此,她還具備了我所希冀的一切。
雖然意思上略有變化,但對我來她就是如此完美。
『陽滝姐妳啊,完全沒有背離我的預想。和不期望得到我幫助的那孩子不同,陽滝姐一直以來都有必要接受『主人公』的救助,正如我所期待的一樣——』
「和、和期待的一樣……?意思是、妳從最開始就讀到現在這場面了?」
「沒有喔,完全沒讀到——但是我確信會發生某些事情。會發生某些非常悲傷、難受、痛苦的事情吧,我一直都是這麼認為!畢竟,陽滝姐真的很特別!如果這是一本書,那不發生些什麼就太奇怪了!」
儘管我始終一無所知,可我卻有著「會發生些什麼」的信念。
陽滝姐則完全相反,持續理解一切導致她無法對任何事物抱持信任。
「說什麼會發生……你就為了那種連是否存在都難講的東西,而堅持到到一步……?即使有那麼多次險些被我奪去性命……」
『是呢。就算差點被殺掉,我還是想要讀。想要閱讀……(内容加载失败!)