450話『可喜可賀，可喜可賀』（4/4）
異世界迷宮最深部為目標 Web 第九章 無盡的夢之延續
兩人對談著。
在與從前相同的場所，用相同的語調做出相同的約定。
留下遺言的時候到了。
「是啊……或許打從出生的那刻起，妳就已經贏過我了吧。所以我會實現妳的願望。『賽爾德拉』・庫因菲里翁會自由自在地、為所欲為地活下去。都怪妳乾的好事哪……」
在最後聽見這些話的少女她……
『王龍』她晃動著肩膀，在噴出鮮血的同時開心地笑了……
宛如『留戀』已然煙消雲散……
「『賽爾德拉』・庫因菲里翁……哈哈，真是個怪名字……」
在最後的最後，賽爾德拉被回敬了一句侮辱。可是他回不了嘴。
他接受了這個評語。也正因如此，『王龍』與『惡龍』這下終於能——
「不過，我有點高興……有一點點——高興……所以——啊啊，這樣就——在一————」
少女的聲音在半途中斷。
由於完成了『留戀』而失去了力量。
被授予『王龍』之名的少女走到了人生的終點，呼吸也就此停止。
少女不再凝視著天空了。
她闔上雙眼，兩手像是要堵住傷口般捧在胸前，看起來很安詳。
她露出了非常喜悅的笑容。
看著這一幕的賽爾德拉沒有嗤笑。
在殺死家人之後他卻沒有嗤笑。
在儀式被徹底歪曲的最後，他沒有感到愉快，只是以奇妙的神情哀悼著一族的滅亡。
因為兩人立下了約定，歪曲的『惡龍儀式』甚至受到了世界的認可。
我在『最後一頁』的空白處上添上了這段話，接著闔上書本。
黑髮的龍人終於在此刻成為了一名『魔人』。
——賽爾德拉甚至連開啟『第零之試煉』都做不到。
透過提升至全新領域的魔法《Reading・Shift》，賽爾德拉認真地活過了人生，並且將長年遺失著的某物拿了回來。
——這就是結局了。
--
「＂——那便是『證明』。
並且，賽爾德拉已經連自殺都無法實現了。
終結的是『無之理的盜竊者』賽爾德拉・庫因菲里翁的『第八十之試煉』。
只是與她『在一起』。
『過去』產生了改變。因此千年後的賽爾德拉的『詛咒』也將會產生變質。
原文:——賽を振らずに選べば、必ず里目に出る。
他不只是『惡龍』也是『王龍』，而且還會作為『村裡的一隻幼龍』——除了愉悅之外，他也能夠快樂地生活下去了。
只要快樂地歡笑，並且過著平凡而『幸福』的生活就好，他終於能這麼想了——＂」
譯：『不是由命運自行挑選出來的結果，必然會與期望相悖。』這段我本來是翻譯成『如果不以隨機的方式進行選擇，其結果必定與期……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）