外傳空間1 三之裹.IF線.守護者路線(重譯)(2/3)
異世界迷宮最深部為目標 Web 外傳空間
我不明白10層20層具體是什麼意思,感到有些納悶。
「嗯嗯,那就叫你渦波吧。總覺得渦波這個名字叫起來非常順口。你也可以直接叫我緹達,不必有什麼顧慮,不然的話我就會感到不自在。阿爾緹也一樣。」
「是啊,彼此間直呼其名是理所當然。畢竟渦波你是人類,而我們是怪物。」
話一說完,我就在其中發覺到了一個令人震驚的事實。
阿爾緹剛才說,他們兩人是怪物。
「那、那個,你說怪物是嗎……?」
在我為了確認而複述過一遍後,緹達愉快地說明道:
「對對,就是那個怪物哦。別看阿爾緹長得可愛,實際上卻是怪物中的怪物。如果被殺死的話,她就會消失變成魔石哦。」
「mo、moshi……?」
宛如RPG一般的詞語不斷冒出,使我陷入了混亂。
「哎,連魔石都不懂嗎?你果然挺有趣啊。你和環境太不協調了,搞得我一不留神就把你救了下來。」
「啊,對於您的搭救我萬分感謝……」
「沒什麼,那都不重要,不必放在心上。更重要的是你。你是最關鍵的。你到底是什麼人,為什麼會出現在那裡?這些事我非常在意。」
「什麼人,為什麼會出現在那裡……」
我才想問呢。
但這畢竟是救命恩人的期望,我想儘可能地回答一下。
我擠牙膏似的一點一點組織著語言:
「我一覺醒來就突然發現自己在那個地方了。之前明明應該是待在家裡來著……明明應該是打完工回家,和妹妹吃了飯,做好了明天的準備之後在家裡的床上睡著了來著,可是卻……」(譯註:此處設定在正傳和漫畫中均有改動)
「嗯嗯,原來對你來說也是異常事態啊。或許會有什麼我們能幫上忙的地方,可以把一切都告訴我們嗎?我實在是在意得不行。」
「我、我知道了。然後——」
「只要精神變強,魔法的基礎能力自然也將提升。聽懂了嗎?」
「這不是生氣了嘛!」
「要一直鍛煉到HP1為止嗎!?」
「你覺得這麼說我就能安心了嗎?」
「嗚、嗚u……」
「那是要燒了我嗎……?」
我說起了自己的事情,以及此前發生的事情,不停地說著。
「不,再提高就有點……」
「作為學會滅卻心頭火的代價,我覺得自己會被烤成焦炭。」
「好熱!熱死了!等一下,阿爾緹!我的HP在刷刷減少,饒了我吧!!」
「——從今天起,你就是守護者(Guardian)了!你將成為0層的守護者,渦波!」
在打著哈欠的阿爾緹旁邊,緹達興高采烈地稱呼我為守護者(Guardian)。
「唔,明明有這麼可愛的女孩子黏在你身上,你還說你能保持平常心?」
「哎、嗯?難道說,阿爾緹你有點生……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)