IF線.守護者路線8-2

異世界迷宮最深部為目標 Web 外傳空間

翻譯君:-點綴光輝-



相川渦波因包含『理的盜竊者』在內的男性陣容的小小惡作劇而喪失了記憶,成為了『媽媽』。

拉古涅·卡伊庫歐拉因『媽媽』所擁有的Debuff Power而受到了精神污染,成為了『女兒』。

人格崩壞固然是大問題――但迷失自我對這對母女(親子)來說完全是家常便飯,她們反而在『原來的世界』過上了近乎休假的生活。


因此,如今的舞台是在現代日本的白色聖誕節。

在由燈飾而非魔石發出的光輝點綴而成的閃耀世界中,兩人以歸鄉為設定,度過了快樂的每一天。每天都能與重要的『家人』一同醒來,能確認到彼此觸手可及,能在漫無邊際的閑聊中一起歡笑,度過平平淡淡的時間――在這種幸福到即使就此溘然長逝也覺得不錯的每日中,致命的裂痕明顯在不斷擴張――


在何時崩壞都不奇怪的世界的夜裡。

兩人盡情享受了平安夜之後,回到了廉價的一室一廚出租房中,一邊在同一張被子中手牽手躺著,一邊聊起了某個話題:


「――誒?明天是媽媽的生日嗎?」

「嗯,沒錯哦。我的生日與聖誕節是同一天。所以,明天就吃點好東西吧。今年一定要、一家人整整齊齊……拉古涅……――」


話題是關於『生日』的。

說完,加奈美便進入了夢鄉。

她的睡顏十分安詳。雖然對她來說,這只是一句無心之言,但在聽到此事之後,拉古涅表情卻凝固了。


知道了加奈美明天就要迎來慶生的日子,拉古涅毫無睡意地整夜注視著天花板。時間由平安夜進入到聖誕節當天――


「――那麼,因為我要買很多東西,所以可能會晚點回來。等著我哦,拉古涅。」


手腳發涼的寒冷清晨。

掀開房間中的被子(由於房間狹窄,既沒辦法收拾被褥,也沒辦法使用被爐),加奈美紮起長長的黑髮,出門購物。目送著她馬尾辮搖搖擺擺的背影,拉古涅也行動了起來。


「時間……夠用。媽媽購物很花時間,她又滿心想要製作豐盛的料理,再加上來回的路途,時間大概會很長……這樣的話――」


在此期間,拉古涅穿上買作聖誕禮物的粗呢大衣之後,走出了房間。


『原來的世界』――不,對拉古涅來說是『冬之異世界』,今天依然雪花紛飛。

兩人是一對相映的鏡子。正因如此,拉古涅打算贈送的禮物正是加奈美想要得到的事物,這件事從一開始就註定了。


這已經完全是「只是想送禮物」而送的禮物了。拉古涅明白,反正以加奈美的性格來看,她肯定會在平年3月1日的時候說出「沒有生日很寂寞呢。機會難得,所以今天就慶祝一下吧」。

「誒,那~個,也就是……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】