1 序章
北野坂偵探舍 1
台版 轉自 輕之國度
掃圖:大輕勞模Naztar(LKid:wdr550)
錄入:馬上熄火大濕胸(LKid:Zomby君)
真是不可思議的兩人組,由紀心想。
一位男性身材高大,穿著毫無皺摺的深藍色西裝,同包的條紋襯衫上配著打溫莎結的暗紅領帶。兩手插進口袋,高大身型仰靠著椅子。
另一位青年身材瘦削,白色翻領襯衫搭上鮮綠色外套,鼻上架著銀邊眼鏡。相對於另一人,他用修長的手撐著臉頰,臉上帶著隱隱約約的笑意。
他們兩人背對彼此,面朝完全相反方向而坐,距離近到後腦勺幾乎相碰。然後,他們就這樣坐在名為「徒然咖啡館」的店深處座位隨性交談。
小暮井由紀坐在一旁,豎耳傾聽他們的對話。
「就像紅酒杯那類東西,就機能上來說,不用也無所謂。」
深藍條紋襯衫的男人這麼說,他端起桌上的咖啡杯。
「就算用這喝紅酒,紅酒的味道也不會差太多。起碼對外行人來說應該不會有差。但每個人要喝紅酒時,都會特地使用紅酒杯。你覺得這是為什麼?」
到底為什麼呢?由紀仍是未成年人,不太熟悉紅酒,依稀知道這可以避免掌心溫度影響紅酒,所以要使用有杯腳的酒杯。這就是原因嗎?
咖啡杯雖然沒杯腳,但有把手,因此應該也可用。
「我先來告訴你表面上的答案。」綠外套的男人撐著臉頰開口。
「紅酒的味道會因為酒杯變化:用寬口杯的話,舌尖會先碰到紅酒,用窄口杯則是舌頭後方碰到紅酒。舌頭不同部位負責不同味覺,所以透過酒杯調整舌頭接觸紅酒的位道,可以更敏銳地品嘗紅酒。」
原來如此,每件事都有其道理,由紀暗自佩服,但深藍條紋襯衫的男人卻聳聳肩。
「所以我才特地在稿子中加註釋啊。酒杯造成的味道差異並不會明顯到外行人也能察覺,而且便宜餐廳用的酒杯都一樣,不會選擇不同酒杯。」
「我事先告訴過你,我只是先給你表面上的答案。」
「直接談實際一點的內容吧,現在不流行冗長的句子。」
「為流行下定義這種行為太膚淺了,這會促進出版業的衰退。」
「還不夠?你指的是什麼?」
「所謂的市場行銷,是做出迎合顧客需求的東西並送至顧客手上,而不是指搭流行便車,趁機大賺一筆。」
的確,這樣一講挺矛盾。由紀認同。
由紀完全沒料到背對坐的兩人彼此認識。
關於穿著同樣洋裝,經過坡道的兩名女性。
「怎樣都行,藍色洋裝愛好會也行。」
工藤小姐的事怎樣都好,快繼續講。由紀暗自催促。
「你怎麼注意到那種地方?」
「說得也是,那我再想想看。」
那是五分鐘前的事情。
「第一位女性確認身後好幾……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)