第六章 雙月饗宴 生吃活月魚
第一卷
1
「客人，如果您想吃月魚（月伊丹），我建議搭配這支酒。布蘭酒很清澈，十分透明美麗吧？」
「喔，這樣啊。那就給我布蘭酒吧。不過，月魚是什麼魚？是煮來吃還是烤來吃？吃起來是什麼味道？」
「哎呀，客人，您不知道嗎？該說是這種味道，還是那種味道呢？該用味道來形容嗎？該怎麼說才好……是一種難以言喻的味道，也有人覺得牠很噁心就是了。哎呀，吃過一次就戒不掉啦，我明天應該也會去吃吧。」
自從哥頓成為巴爾特的旅伴，大約過了兩個月。現在兩人在艾古賽拉大領主領地南方郊區中的一個小村莊。
哥頓似乎以為這趟旅行是拯救民眾之旅。到了深為野獸所苦的村莊時，他花了一個星期去狩獵野獸。也曾經為了搜捕五人組的盜賊，在山路上徘徊了八天。這就罷了，不管走到哪兒，他逢人就說這位是「人民的騎士」巴爾特．羅恩閣下，真希望他別再這麼做了。
當他們抵達這個村莊，向人詢問這裡的知名料理時，有人告訴他們這當屬月魚。只要往山上去，可以看到一條山澗，那旁邊有一家店，聽說只有到那間店去才吃得到月魚。村裡的人想吃月魚時，也會到那間店去。雖然白天也吃得到月魚，但是晚上吃更適合，也可以在店裡住上一晚。一邊賞月一邊吃月魚，再配上幾口酒，這等風情可是在其他地方享受不到的。
兩人興沖沖地策馬上山，馬上找到了山澗旁的小店，微胖的老闆娘精神奕奕地上前迎接。她看見兩位魁梧的武人來到店裡，起初似乎還以為出了什麼事。兩人表示是來吃月魚的後，老闆娘說那最好等到晚上。
他們喝著老闆娘送上的茶，一邊聽老闆娘說她的故事。老闆娘是在十一年前與丈夫一同來到這座山。她的丈夫非常喜歡這條山澗，魚和山菜十分美味，景色也相當優美，而且還長著一大叢托卡。托卡是一種香辣爽口的辛香料，只長在氣候涼爽，有豐沛且乾淨水源的地方。
老闆娘和丈夫考慮在此定居。村長對於發現托卡這件事十分開心，就幫他們跟領主交涉，完成了他們兩人的心愿。只有老闆娘和丈夫可以享低廉稅率，但代價是必須遵守規定，不可以將托卡賣給山腰村莊以外的地方。後來有四個家庭也來到了這裡。而三年前，老闆娘的丈夫留下一生已無遺憾這句話，就離開了人世。
他們剛住下來就注意到了月魚的存在，但是在第二年才發現它真正的價值。以某種方式享用在某種條件下捕獲的月魚，是人世間難得一遇的美味。但是，只要稍微隔了一段時間，奇蹟般的味道就會消失。所以才會說這種魚只有這裡吃得到。
茶喝完以後，老闆娘送上了酒。嘴裡吃著涼拌……（内容加载失败！）