第七章 捷閔的勇者 諾爾魚燉布丁
第一卷
1
在艾古賽拉大領主領地東邊郊區的村莊里，巴爾特聽到一個傳聞，說往北翻過山頭，可以在那邊的村落吃到極為美味的諾爾魚料理。
諾爾魚是每處湖沼都有的小魚，身體光滑細長，喜歡躲在泥土中。這種魚並不美味，骨頭多不便食用且還帶著土味。吃下這種魚不久後，嘴裡會留下一股難以言喻的苦澀餘味。不過，由於小孩子也能輕易捕獲，各地的貧窮人家都常以此為食，多吃幾隻就能填飽肚子。
巴爾特小時候也常吃。自從當上騎士，冬天長期駐紮在大障壁附近的堡壘時也會吃。在近幾結凍的泥土中沉眠的諾爾魚是十分珍貴的食材。話雖如此，巴爾特不曾覺得諾爾魚好吃過。
這樣的諾爾魚居然能調製成美味料理，這可引起了巴爾特的興趣。哥頓，察爾克斯興緻缺缺地說：「不管多會煮，諾爾魚不就是諾爾魚嗎？」但巴爾特不予理會，策馬向北。翻過山頭後，他們看見一座深谷，上面架了一座弔橋。因為不可能把馬丟在這裡，他們就帶著馬一起過橋。為了不讓馬匹發狂，他們蒙住馬的眼睛，牽著馬過橋。
「回來還得再過一次這座橋啊……」
哥頓唉聲嘆氣。路只有一條，所以他們沒有迷路就抵達了村落。兩位騎乘馬匹的武士來訪似乎很罕見，吸引了眾人的目光。兩人表明想吃諾爾魚，就被帶到一間小屋。村民們很清楚這是可以賺取珍貴現金收入的機會，所以應對十分周到。據說將由一位名為畢內的老人為他們準備料理。
「虧你們特地跑到這種地方來呢。我現在讓人去捕諾爾魚了，不過我這裡可沒有符合武士大人胃口的酒啊。」
老人這麼說著，端上來的酒水白色混濁，帶著柔和的甜味。這是用穀物釀成的酒。想必是用這一帶常見的布蘭果實釀造而成。巴爾特一說好喝，原本一臉狐疑地看著他的哥頓也喝了一口。
「喔，這酒不錯呢！」
哥頓也覺得這酒不差。當兩人喝了兩三口時，老人畢內一邊研磨著某種植物的根，一邊說：
「諾爾魚啊，生吃非常美味，毫無半點腥味，可是呢～吃下肚後一定會生病。」
諾爾魚要煮熟才能吃，巴爾特從沒想過拿來生吃。這位老人敢斷言說吃了以後必定會生病，他該不會親自嘗試過吧？老人畢內加了好幾種植物的葉子，再混著容器內的東西一起搗碎。
「諾爾魚啊，只要遭到攻擊或是吃到苦頭，腹中就會變苦。而這些苦汁之後會化為腥味。」
當巴爾特喝乾碗里的酒時，據說是老人畢內之孫的少年又幫他倒了一杯酒。稍後哥頓也又添了一杯。一晃眼的時間，諾爾魚被接連送來。村落的居民總動員前往捕魚，所以沒多久就裝了滿滿一桶的諾爾魚。老人畢內連換了好……（内容加载失败！）