第二章 翟菲特 油炸克斯茍魚拌酒醋
第二卷 新生之森
1
「哎呀，能像這樣再次與巴爾特閣下把酒言歡，真是太愉快了。察爾克斯大人、葛斯閣下也別客氣，多喝兩杯。這次見面是從湖畔一別以來了呢。在那之後我們去了寇安德勒城，事情的發展都如巴爾特閣下所料。要是在毫不知情的狀況下過去，肯定得死在那裡了。您是我的恩人。」
「看您身體健壯真是太好了。這麼說來，恭喜您擢升為伯爵了。而且還擔任邊境騎士團團長，這下我也得改改自己的說話方式了。」
「哈哈哈，如果您要這麼說，您是王子殿下的師父，還是國王陛下的貴賓。但是在下不擅長這些死板的東西，請您照之前的方式說話吧！」
「這樣省事多了。巴里•陶德閣下還好嗎？」
「他很好，還升為上級祭司了呢。在那之後，他正式被任命為樞密院成員。雖然在那之前，他也被視為國王的私人顧問，不過現在終於可以參與國政了，而且也在繼續經營孤兒院。」
「這樣啊，聽起來十分活躍呢！真是太好了。」
「話說回來，我對剛才那位和提爾蓋利伯爵同行的僕人有點印象呢……」
「哈哈哈，被你發現了嗎？他是朱露察卡。」
「果然是『腐屍獵人（茍拉徹薩拉）』朱露察卡啊。」
「翟菲特閣下記憶力真好。」
「伯父，『腐屍獵人』是什麼啊？」
「沒什麼，哥頓，那是朱露察卡的綽號。」
「喔～朱露察卡還有這種綽號啊。」
「巴爾特閣下，為什麼那個男人會和你們一行人同行呢？」
「這……是個奇特的發展。但那位朱露察卡是個辦事能力極強的男人。」
「哦？」
「嗯。偵察、交涉、傳令及探索的工夫都是一流的，不，可以說是超一流。」
「居然是這麼厲害的人啊。」
翟菲特這麼說著，看起來卻不怎麼佩服的樣子。或許從翟菲特的立場來說，不管他多麼有才能，要把一個前盜賊放在身邊還是會感到排斥。巴爾特察覺到這一點，決定換個話題。
「翟菲特閣下，話說回來。」
「是，怎麼了？」
「站在讓您請客的立場，這話實在很難說出口……」
「哈哈哈，您想吃什麼嗎？巴爾特閣下是個美食通，請您儘管開口。」
「有油煮嗎？」
「油煮？」
「對。這道是用油代替水把食物燙熟的料理。在席馬耶有人做了柯爾柯露杜魯的油煮，以及伯特芋的油煮。」
「喔！您說的是炸物（史克庫）吧？」
「這種料理叫史克庫嗎？」
「對，在帕魯薩姆的王都也是隨處可見的料理。但是，那也是極為深奧的調理方法。」
「喔喔～」
「王都也有柯爾柯露杜魯及伯特芋的油煮，雖然比較偏庶民料理就是了。」
「哈哈，這樣啊。聽說在席馬耶是小攤販在賣。」
「在我等邊境騎士團中，油是……（内容加载失败！）