問卷贈禮 假如是這樣的芙拉姆和米爾琪特(西曆2XXX年篇)(5/6)
「憑妳也想討伐魔王?」被勇者小隊逐出隊伍,只好在王都自在過活 1
沉甸甸。
是沉甸甸的豐滿果實啊。
要說是什麼,就是那個啊,奶子啊。
分量十足的那個晃來晃去,簡直就像在挑釁艾爾斯岩一般——喂,是在說誰是艾爾斯岩呢!對就是我啊![譯註:「艾爾斯岩」,Ayers Rock,是在澳大利亞中部形成的一個大型砂岩岩層。鑒於它位處廣闊平原之上,此處它應該是用作形容芙拉姆胸部平坦。]
「米,米爾琪特小姐……?」
「不是說好要對我直呼其名的嗎?」
「母親有教過我,面對比自己胸猛的人時要加上敬稱。」[譯註:「胸猛」,原詞為作者自行創作的詞語「乳上」,它與意為父親的「父上(ちちうえ)」同音,由於「乳」有乳房之意、「上」有優於之意,因此「乳上」意為胸部更大者。為了保持玩同音的這項特色,我將其譯作「胸猛」。]
「xiong……meng?」
「先別管那個。更重要的是,這個,那個,這兩個致命武器是怎麼回事?穿著衣服的時候明明沒有這麼大的吧!?」
「啊,這個嗎……」
米爾琪特用略顯膩煩的表情摸著自己的胸口。
然而看不到頂點。
要說為何的話因為這裡是浴室啊。
來到浴室就自然會莫名其妙地冒出不可思議的霧氣和謎之光線,自動遮住危險關鍵的部分啊!
「因為我是穿衣顯瘦的類型。」
「顯瘦也有限度的吧!」
不管怎麼考慮都已經無視物理法則了吧!你以為是○次元口袋嗎![譯註:「○次元口袋」,指漫畫《哆啦A夢(ドラえもん)》里的角色哆啦A夢的道具「四次元口袋(四次元ポケット)」(又譯「百寶袋」)。]
「到、到底是怎麼才能長成這樣的?遺傳?」
「不,母親也不是這樣子的。」
原來如此,也就是說是遺傳自巨乳的父親嗎。
因此現在,就讓她穿上我平常會穿的半袖居家服……不過胸口散發出一股多餘的香艷。
這樣說著,米爾琪特稍稍挺起胸膛。
笑了一會兒後,我說著「嘿呀」並徐徐地站了起來,走向廚房。
但是在這之前——咕一聲的,坐在我旁邊的米爾琪特的肚子叫了起來。
「那種事慢慢再想就好。討厭的話明說就行了,包括剛才胸部的事。」
接著我也快速用花灑衝掉了汗水,然後我們走出了浴室。
「芙拉姆同學不是每天都會跟我搭話嗎。所以從以前開始,就覺得,芙拉姆同學是個非常溫柔的人。」
噢噢噢……大膽發言。
這樣好嗎,居然對基本上就是個外人的我開放至此。
不過緊接著,我的肚子也響了起來。
「說是這麼說,但總比小的要好吧?」
「抱歉,我太輕率了。」
「非常感謝……」
「如何?」
不對,光是拿來比較就已經是在褻瀆了啊……!……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)