參考文獻

本作參考諸多流傳已久的真實怪談與網路傳說，直接沿用的內容會特別註記在此。由於這將會牽涉到本篇的內容，因此介意被劇透的讀者請斟酌翻閱。

■檔案12　關於牧場那件事

關於「山中牧場」的出處，請參照上一集檔案11的解說內容。

像這種在山中誤闖奇妙畜牧設施的親身經歷，實際上存在著好幾種版本。儘管本作沒有直接引用，卻有將概念拿來當作參考。

其中一篇是我妻俊樹筆下的《奇奇耳草子　詛咒（奇々耳草子　呪詛）》（竹書房文庫於二零一五年出版）所收錄的〈山中城鎮（山間の町）〉。內容是主角開車來到山中的一處廢村，竟在那裡遭遇「長著可怕臉孔的牛群」，事後與主角同車的妻子表示，有隻牛長得跟她公司里的上司十分相像。

另一部故事是影音作品而非著作，是《怪奇搜集者　朱雀門出》（樂創舍於二零一四年上映）里的「貓牧場」。內容講述主角在北海道的山中兜風之際，恰巧來到一座廢棄城鎮，於該處牧場的牛舍內遭遇「體型比人類高大許多，用四肢於地面爬行的裸男」，並且發現有「貓」位於屋頂在關注著他們，可是與主角同行的女友卻表示「那不是貓，而是惡鬼」……

包含「山中牧場」在內的各種相關故事，感覺上主要的構成要素都有共通點，不過細節部分又詭異到無法讓人輕易給出解釋。

「件」是在西日本廣為流傳的人面牛身怪物，而牛面人身的「牛女」在六甲山當地有著可信度高的目擊情報。首開先例將上述兩者串聯起來創作故事的作品，應該是《新耳袋　現代百物語　第一夜》（木原浩勝／中山市朗　MEDIA FACTORY於一九九八年出版／角川文庫於二零零二年出版）。在本作中或許有部分內容並未將「件」與「牛頭女」明顯劃分開來，但這是因為空魚是以兩者之間有所關聯為前提在講述這段遭遇。

明明「件」跟「牛頭女」都赫赫有名，相關的網路傳說卻相當罕見。其中為數不多的例外就是在2　Channel的「超自然靈異現象討論板（オカルト超常現象討論板）」之中「〈〈〈山中相關的恐怖故事（山にまつわる怖い話）Part4〈〈〈」討論串311～313（二零零三／十一／二十八），「雷鳥一號」網友分享了三段於中國地區打聽到的與「件」有關的故事。故事裡的「件」並非全是人面牛身，有些則是以其他外觀登場的獸人，這部分著實令人玩味。

■檔案13　隔壁房間的潘朵拉

知名網路傳說「潘朵拉【禁後】」是發佈於「恐怖故事投稿：極恐（怖い話投稿：ホラーテラー）」的作品（二零零九／二／十一）。一個月後，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）