序章
第二卷 離婚不成就會戰爭勃發!?
網譯版 轉自 鞭子與糖漢化組
掃圖：Ishmael
翻譯：節氣 竹下影 fumi
修圖：林三歲的腿部掛件
校對：Ishmael 竹下影
埃爾蘭特帝國邊境，黑龍公領地科爾巴赫，現在正沉浸在喜悅與歡鬧之中。
緣由其一是，即將到來的冬至慶典。而其二，則是身為領主的第三皇子迎娶了新娘。
對於從常年敵對的尤奈亞王國嫁來的新娘，領內人們的意見不一。可是隨著常年在城內工作的僕人們逐漸將她的為人傳達給大家後，反對的呼聲也越來越少了。
大家都相信夫妻關係和睦的話，兩國的關係也一定安泰無恙，祭典也無形中加深了這番想法。科爾巴赫領內現在，一片平靜祥和。
當然領主的城內，也絲毫不見戰爭的影子，每天都重複著寧靜安穩的日子。
撼動了積累著皚皚白雪的樹枝，與景色完全不符的怒吼響起。
「快追！！——新娘逃跑了！！」
科爾巴赫今天也很和平。……大概。