第2話 周轉資金B
第1章 富國之章
翻譯：隔壁老王
轉載自貼吧
已經到早上了。
呼吸著早晨那薄霧中的空氣，我和莉西亞兩人在馬背上顛簸著。
莉西亞的愛馬洛林號一點都不在意兩個人的重量，啪嗒啪嗒的跳著跑著。
像坐摩托車一樣的姿勢，莉西亞在前面握著韁繩，我在後面抱住她纖細的腰。
「我說，不要抱那麼緊啊！」
「咿呀，可是，這個好可怕啊！」
「真沒用呢，你不知道通常都是男人握著韁繩嗎？」
「沒辦法啊，這可是我第一次騎馬啊。」
在現代日本出生長大的人沒有什麼騎馬的機會。
最多也就只有在是小孩的時候在別人幫助下和廣場的小型馬互動過。
「在這個國家，從農民到貴族，大多數都會騎馬哦。」
「在我的國家裡、有很多便利的交通工具啊。」
「在這國家移動的主流是用馬。機會難得就學一下吧？」
「……時間還有富餘」
「嗯。話說回來，你的世界裡的交通工具坐起來是什麼感覺？」
「這樣說吧。是能夠一下子運送大量人，帶有車輪的電動箱子……」
說著這些事的時候，洛林號啪嗒啪嗒地前進著。
現在大概是早上六點左右吧。
是人們開始出門的時間。
商店街的店都還沒有開門，連行人也幾乎沒有。
穿過城市地區，來到了圍繞著都市的城牆下。
和衛兵對話後，從除了在外國電影之外沒有看見過的大城門（早上七點開門）旁邊的小門出去了。
這一次，擔任交渉的是莉西亞。
畢竟剛剛登基的國王大人是不會被允許在沒有護衛的情況下到都市外面去。
正因為如此，擔任士官莉西亞用「受王命去外面」為借口避免了這個問題。
沒有問題的到達城門外後，莉西亞開始抱怨了：
「他們記錄上寫著王命。我應該怎麼向我的上司解釋……」
「上司嗎……莉西亞不是公主大人嗎？」
「是作為陸軍的上司哦！」
我禮貌性的無視了她的抱怨。
在街道上走了一段時間後，終於到達了目的地。
「……就停在這裡」
我讓莉西亞停下了馬，她用帶有疑問的表情看著我。
「你想來的地方就是這？這裡除了田什麼都沒有哦！」
就像莉西亞說的一樣，不管往哪個方向看，附近都只有碧綠的田地。
放眼望去全是被朝露給潤濕的綠色的田地。
不會有錯的……
就是這裡
「我希望莉西亞能看到這裡的景色。」
「這些田地？被朝露潤濕的田地確實很美麗……」
「美麗……是嗎。明明是因為這個，餓死的人才會出現。」
「什……」
莉西亞吃驚的睜大了眼睛。
我諷刺地笑了笑。
「好好看清楚。這些不能吃的田就是我國糧食短缺的原因。」
◇◇◇
「不能吃的田」
相馬用這個詞來詮釋我們面前的田……（内容加载失败！）