第3話 先從××開始吧A
現實主義勇者的王國再建記【Web版】 1 富國之章
翻譯：隔壁老王
轉載自貼吧
這個世界的技術體系是一團糟。
例如，在地球的歷史上、科學技術是以 人力→水車・風車→蒸汽機→內燃機」。
如果你想著「在天空自由自在的飛翔～♪」你必須要先理解升力的原理，並且製作推進系統（內燃機）來做飛機，而且你必須要理解為什麼想要推進就必須要燒東西的理論。
在地球上，新的科技是以舊的科技為基礎而產生的。
可是、這個世界有魔法，和名為魔獸的不可思議生物。
如果你說「我想要在天空自由自在的飛翔～♪」，別人會說「那就用飛龍吧？」完全無視了火藥和內燃機，這個世界的居民可以在天空中飛翔。
如果他們想的話，他們可以用魔法製作火，水，還有電，而且能做到的和不能做到的有極大的差距。
他們也有類似卡車的東西，不過貨物是由像恐龍一樣巨大的大蜥蜴拉著。
他們也有鋼鐵制的戰船。
不過是由巨大的海龍拉著。
他們沒有電氣。
不過這個國家的晚上還是一樣明亮。
這個國家的街燈中裝著能在白天的時候存光，晚上的時候發光的苔蘚。
他們沒有天然氣，他們用的是柴火，爐，還有火屬性魔法或者魔道具。
他們沒有水管，不過城市裡到處都設有被賦予了能從地下抽水的水屬性魔法陣的水井。
……就是這種感覺
即使沒有科學，這個國家還是有很多依靠魔法和魔獸的技術。
反過來說、如果去除魔法和魔獸這些不可思議的東西的話，這個國家的文化水平相當的低。
他們認為相馬奪取了屬於前國王的王位。
甚至有報告說女僕們混入了衛兵們的訓練中。
獅子型的獸人。
「贈品是嗎？」
「為什麼國王大人會在這種地方吃飯啊！？」
「不要說什麼「這個國家』。現在你可是國王啊！」
「原來是這樣……」
艾魯弗雷登王國海軍大將・艾歇爾．歐露塔公。
同時這也是三公家的驕傲。
「嘛，禮物是從大型商店的店主和有力諸侯旗下的店來的。「王家認證』的標籤在這個國家具有很大的聲望。他們很經常送東西過來哦！」
我一遍又一遍地寫信給卡麥爾公爵（獅子頭的那個），把我當成女兒一樣的我的直屬上司，請求他和相馬見面相談。
「衛兵和侍從的好奇視線刺得我好痛……」
可是、現在的三公包括他們所帶領的軍隊只呆在自己的領地里。
我說出了從剛才開始就想要說的吐槽。
原來我們的人民還有這種餘裕啊。
我是這樣想的。
艾魯弗雷登王國陸軍大將・格歐魯古．卡麥爾公。
路德銀．阿克。
「沒什麼……只是如果國庫更加迫在眉睫的話，我們一天三餐就只能吃送的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）