第15話 帕魯納姆的休假E
第1章 富國之章
翻譯：chiangwew
轉載自貼吧
「嘶嚕嚕嚕嚕……史萊姆烏龍麵還是一樣的好吃阿。」
我們就這樣在「羅勒萊」里吃著中餐，不過她們每出一碗烏龍麵的時間，愛紗就吃完了一碗，並且送來時會說「再來一碗」，把碗遞給了服務員先生。
咖啡廳是這種吃法的地方嗎……
算了，不過話說回來。
「可是，在咖啡廳怎麼會有史萊姆烏龍麵這樣菜呢。」
「不合你的口味嗎？」
茱娜小姐一臉擔心的表情看著，所以我回答「阿，沒這回事。」的搖頭
「只是單純覺得在咖啡廳這麼好氣氛的地方怎麼會吃著烏龍麵呢。」
「自從那節目播出以後提出想要吃的人變得很多了，而且加上受到糧食困難影響下，對於取得價格低廉的食材自然是好的。」
「所以開始忙不過來了嗎……讓妳們這樣供不應求真是不好意思。」
「沒這回事，嗯……我從不認為一也先生有錯的地方，而且一直都是這麼想的。」
茱娜小姐溫暖的笑容好像治癒了我。
心臟好撲通撲通的跳著。
嗯，所以接著在桌底下莉西亞踢了我的小腿。
「為什麼相馬對茱娜的態度大不相同誒。」
「阿……嘶嚕嘶嚕（這同日文的拖拖拉拉意思，但這邊是吃面聲）……而且我也……嘶嚕嘶嚕……有這樣的感覺。」
「……這也沒辦法阿，跟漂亮的小姐說話自然會有點緊張，還有愛紗你到底是想吃面還是說話阿？選一個好嗎？」
「嘶嚕嘶嚕。」
結果你還是選擇了吃嗎。
話說回來你竟然用吃面聲當作吐槽我的話，這已經是才能了好不？
「……我當然會因為美麗程度不同而有不同的態度阿。（小聲說）」
「沒這回事，莉西亞小姐跟茱娜小姐漂亮程度並沒有不同阿？」
「喂！為什麼你聽見了阿！」
糟糕，把音量提高的話不就代表我心虛了嗎？
然後旁邊像母老虎的女孩子用微笑的表情說著「你說什麼呢？」你為何不是當作耳邊風的重聽系主人公呢……
雖然我這時候不知為何想起了剛剛膝枕的畫面。
「當、當作耳邊風不是很好嗎。」
「覺得我會當作沒聽到嗎？健康男子對女孩子的誇張妄想。」
「哦呀哦呀，看兩位臉紅成這樣，感情真好阿。」
茱娜小姐看著我們兩個爭吵而面露微笑著。
旁邊則是愛紗看著我們的情景當作配菜似的吃著面。
「嘶嚕嘶嚕……為什麼可以發現公主的好感。……嘶嚕嘶嚕，但是卻無視我了呢……嘶嚕嘶嚕，阿，再來一碗。」
「雖然我這麼說好像有點多此一舉，但是你這樣的表現就連我也不會當真阿。」
「茱娜殿下，我到底哪裡做錯了！？」
「對於你吃飯的印象意外的深刻阿，當初在王城見面時，所看見的是與王直接談判的女強……（内容加载失败！）