第46話 大城小事 B
現實主義勇者的王國再建記【Web版】 3 戰後之章
翻譯：chiangwew
轉載自貼吧
「哇阿……哥哥，變得有好多小攤阿。」
在廣場中並排的攤販，托莫耶天真無邪的笑著。
茱娜小姐為了吃午飯而帶我們到這來，這邊是接收玉音廣播的廣場。
一個月前這裡都還是空無一物的地方，現在有眾多的雜貨跟食物的小攤在這駐留。
一踏上廣場就會聽到招攬客人的商人聲，還有正在交涉的客人們談話聲。
來往的人們陣容也非常豐富。
購買晚餐材料的主婦，來吃午餐的工匠們，還有執勤外的艾魯弗雷登王國兵也在這裡吃飯（露營組的陸軍，空軍在不當班的日子是允許進入城內的），還有旅行者與冒險者，而人族以外的異種族也在這裡可以看到大多數種族。
這正是不論種族與國籍，大量的男女老少熱鬧融洽的畫面。
「……好像這裡變得很誇張了阿？」
「范恩的糧食短缺問題已經大量的減輕了，在店鋪內的料理供量有限，但是只是地攤程度的話，拓展開市場可是很能聚集人潮的，現在這邊就是范恩首屈一指的市場了。」
在詢問後茱娜解說著。
「在這麼偏僻的地方？在大街上不是會更好嗎？」
「因為這裡有玉音廣播的播放器阿。」
阿，原來如此。
不是因為有攤販所以客人聚集到這裡來，而為了玉音廣播的播放而聚集了客人引來的攤販。
那個音樂節目自從播放以來，偶爾也進行著測試性質的播放節目，白天是克莉絲．塔琪翁的新聞播放，晚上是歌舞節目這樣每天都固定播放著。
所以大家因此而聚集在這裡，有點像是戰後的黑市一樣呢。
也就是說，這裡變成了與阿美橫町一樣的街道了（東京都的商店街）。
「提倡【人類宣言】的帝國可不能做這種事阿。」
現在聚集在艾魯弗雷登的王國軍也才四萬五千左右而已，所以大致上兩邊的數量是相同的，當然如果把阿密多尼亞的軍隊也收編的話我們這邊的人數就會凌駕對方了吧。
「嘛，對我們來說還挺方便的，所以很不錯呢。」
這個世界觀望的天氣，是必須經由長年觀望雲的動態，來預測出天氣的狀況，但是剛才也說了這種高速傳遞的手段沒有其他方法，就算觀測到了也沒法及時通報，而颱風的情報可是相當攸關著人生死的事情阿，真希望想出些辦法來處理……
原物料的來源告示必須得擴大資訊，但首先偽裝的肉類就必須先行取締。
然後我們三人在廣場的攤販這逛著，整體來看大概有四成都是賣食物的，而小飾品之類的佔了兩成，裝備品的這一類也是兩成，其餘的則是雜七雜八的品性混合的感覺。
「要買一串來賭賭看嗎……」
「一也先生如果發生何事那可是國家大……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）