第79話 二都市物語 G
第4章 啟蒙之章
翻譯：Karlmute
轉載自貼吧
「反逆的醫者」，布拉德．喬卡。
在這個只有會使用光屬性魔法的人（將身體組織的復原能力活性化的回覆魔法），才能從事醫療行為的大陸。
不依賴魔法，只靠診療的技術治療難治之症，是這個國家唯一的「外科醫生」。
「即使不依靠神，用人的力量，也能治療人。」
（這個大陸上有「光屬性魔法是神的恩惠」這種觀念，尤其是露娜利亞正教皇國）
這是布拉德的一貫主張。
布拉德走遍各國的戰場，尋找身分不明的戰死者遺體進行解剖，徹底調查各種族的身體構造，研究麻醉與手術技術，確立了獨自的外科醫療體系。
並且毫無偏見的吸收三目族的知識，熟知微生物的存在以及抗生素的效果，並融入自己的技術。
這些能力讓他得到了「神醫」的稱號，這對於討厭神的布拉德來說是一種諷刺，不過對他的工作沒有影響，他有能力處理以前依靠光魔法無法治好的惡性腫瘤等重症。
「不只光可以治癒人，黑暗，也能帶來撫慰。」
……雖然感覺有些中二病。
不過我對他的主張深有同感，所以決定啟用他，不過對他不能使用一般的方法就是了。
「我想用這個力量（外科醫療）治療貧苦的人，以及拯救沒有光屬性魔導士的偏遠地區人民，我對金錢或權力，沒有興趣。」
……換言之。
想要啟用他，不能用「金錢」或「權力」，要用「物」來釣……
咳嗯，交易了。
具體來說，約定了要建立讓王國的人民們，享有不管是誰都能得到醫療保障的國民保險制度，（這個本來就預定要實施了）以及讓國內一流的鍛造師生產縫合用針等全套醫療工具。
而且不是作為部下，而是合作夥伴的關係，才終於啟用了他。
現在他與希露德一起，引導著這個國家的醫療制度。
不過，他搜集屍體以及解剖的行為讓人嫌惡，在醫療界完全被視為異端。
要啟用他讓我費了好一番功夫，主要是想辦法消除別人對他的偏見。
由於他本人依然故我，沒打算為自己的行為辯解。
沒辦法了，只好讓他診療國內身患重病又交際廣的重要官員，因為他治好了別人治不好的疾病，於是他的能力也就獲得承認了。
這次的有效案例，讓世間的評價為之一變。
想要學習外科醫療的醫療從業人員開始增加。
因此現在，正由那位被治好的重要官員主導相關工作，協助培養新的外科醫師。
而我，為了避免不具備技術的「偽外科醫師」出現，趕緊整頓法規並開始發行外科醫師的執照。
（首先是外科手術的執照，未來會將光魔法治療以及藥學相關一併執照化）
◇◇◇
「……患者呢？」……（内容加载失败！）