第104話 作為一個人 D
現實主義勇者的王國再建記【Web版】 4 啟蒙之章
翻譯:vongula 10（貼吧id）
（當然不會完全一樣 當中有許多語文不通順之類的 地方或是譯名不同的 我有進行修改）
和瑪麗的會面結束的時候已經是夜晚了。我一回到政務室，羅羅亞和茱娜桑迎上來。在房間的一角還看到穿著女僕服的卡拉
「歡迎回來，達令，怎樣了？」（羅羅亞）
「所以，陛下，你打算怎樣做？」（茱娜）
一開始臉上是笑容的兩人，看到我的表情之後變為了擔心我的樣子。我的表情看起來有這麼糟糕嗎？可能真的是那樣也說不定。茱娜桑柔軟而又有點涼的玉手摸了摸我的額頭（量體溫的動作）
「很熱……才怪，但是看起來很糟糕的樣子。要早點休息嗎？」（茱娜）
「西亞姐，所以剛剛達令是發生了什麼嗎？」（羅羅亞）
「就算你問我，我也不是很清楚啊……」（莉西亞）
羅羅亞發出迫問的樣子接近莉西亞。我說「啊，我還好」，但是已經沒有拿開茱娜桑的手的力氣了，我就這樣靠在房間內的桌子邊
「不好意思啊。莉西亞、愛紗、茱娜桑、羅羅亞，你們過來一下」（相馬）
這樣叫了一下婚約者們。四人相互看看，然後一起走到我附近。然後我一下子抱住了我的婚約者們
「hiya」（莉西亞）
「什麼」（愛紗）
「啊~」（茱娜）
「等等，達令」（羅羅亞）
雖然四人都發出了奇怪的聲音，但是我也不管這麼多了這樣抱著。我們看起來應該像繩結一樣抱在一起，雖然說起來有點色，但是四個人身體的溫暖讓我覺得很安心。稍微靜下來之後，我放開她們，莉西亞一邊整理著被我弄亂的衣服，一邊用有點怒氣的語氣說
「等等你會好好地解釋一下的對吧？」（莉西亞）
雖然從聲音里能隱隱約約聽到有點生氣，但是我的心裡卻很安心
「啊，會好好的說明的」（相馬）
「是這樣嗎？」（愛紗）
「啊，我說了"好像是來立下婚約一樣的"，然後你還記得瑪麗當時說了什麼嗎？」（相馬）
——我啊……
「為了其他人，寧願犧牲自己嗎……」（相馬）
明明是美少女我卻完全沒察覺到有任何的魅力，看起來就和某個陌生人一樣。如果說有一天愛紗突然變成了人類一樣的樣子，或者是莉西亞和羅羅亞變成銀發的話，我肯定會很驚訝然後覺得很有違和感吧。然後，愛紗歪了歪頭
愛紗這麼感嘆到
「（無言的相馬）」
「人會因為自己身負重大的責任而痛苦。會因為要下什麼決定而苦惱。不是因為某件事是正確的才去做，而是因為不得不去做。如果不是被強行去戰鬥的話，估計我也會作為"國王"這個系統去行動。作為機器一樣的行動的話，則完全不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）