第110話 邀請
第4章 啟蒙之章
翻譯:卡爾桑
——大陸歷一五四七年四月一日
在露娜利亞正教舉行的『春告季』隔天。
城裡還在收拾昨天舉行祭典熱鬧一番之後留下的殘局。
今天，我正在政務室里盯著一張紙看。
進入房間的莉西亞，看到了我的樣子，用訝異的表情問道：
「……發生什麼事了嗎？」
「嗯？看看這個。」
我把剛剛仔細看著的紙拿給莉西亞看。
上面並排著三個（？）似乎是文字的記號。從左至右分別是：『看起來像是指向左邊的箭頭（←）的三角形與四角形』、『三條直線與五條橫線』、『看起來像是傘的東西』這樣的組合。
拿到紙的莉西亞也深感不解。
「這是什麼？」
「據說是梅露菈所看到的"神諭"的一部分」
為了對付露娜利亞正教而迎接了賽傑·萊斯特主教，同時也帶來了高等精靈研究者梅露菈·梅露蘭。
主要研究領域為精靈與魔法的她，擁有相當多的知識，令我不禁想高舉雙手的歡迎。
現在她正在超科學家吉尼婭的研究所里，能夠吸收魔法的咒礦石，對梅露菈而言也是個很感興趣的研究對象，現在正與吉尼婭兩個人埋頭研究呢。
超科學家與魔法研究者的相遇，會讓這個國家產生什麼樣的化學反應呢？
令人期待、也令人不安……不過還是期待的心情要多一點。
在第一次與梅露菈會面的時候，聊到了"月之碑文"上浮現神諭的話題。
對於詢問內容的我，梅露菈靜靜的搖了搖頭：
『那是這個國家、甚至這個世界都不存在的文字，所以無法理解內容。如果能有多一點的時間，從表音文字、表意文字等方面進行研究……應該多少能感覺到一些意思……』
梅露菈很遺憾的說著。
『一點點也好，真的一點文字都想不起來了嗎？』的這樣問她，
『真要說一部份的話。確實……是還有一點印象。』
這麼說著的梅露菈在紙上所寫下的，就是這三個可能是文字的記號。
因為梅露菈的記憶有些曖昧，恐怕也不是完全正確的。
然而也看不懂是文字還是記號。
只知道是浮現在月之碑文上的神諭。
莉西亞像是想到了什麼的說：
「啊……不是這個世界的文字呢，會是相馬的世界的文字嗎？」
「嗯，我也有這麼懷疑過，但還是完全搞不懂呢……」
就算是地球上的文字，也有我不懂的，畢竟只在日本住了十幾年。
看著記憶中沒有的文字…
正中間的文字（？）看起來像是『拜』或『侍』，但又有點不像。
前一個字（？）是『←』，而後面則是一個像雨傘的文字（？）。
完全不明白啊。
「……算了，這三個字就算看懂了也沒用。再怎麼在意，也不能棄政務不顧。這件事先忘了吧。」
「是呀。」
……（内容加载失败！）