第118話 普遍性與個性
現實主義勇者的王國再建記【Web版】 5 星龍之章
翻譯:卡爾桑
星龍山脈上蔥鬱的森林，平時總是時明時暗，沒有什麼風、也沒有什麼樹木枝葉的聲音，是片溫和濕潤的靜謐森林。
不過現在有一頭黑龍正在林間疾馳著，在那頭黑龍的後頸上有一位青年，為了不掉下來而緊緊抱著。
在這片平靜的森林中，很顯眼的"一頭與一人"。
「娜妲……不會、有點太快嗎……？」
『被載運的時候請不要說話。』
當然是娜妲跟相馬了，因為派伊說『能帶他逛逛星龍山脈嗎？』，娜妲才讓相馬搭在自己的頭上，前往星龍山脈的風景區。
對於勉強決定出門的娜妲，派伊偷偷的靠近，然後用只有兩個人才聽得見的微小聲音說：
（「如果趁現在好好展現魅力的話，說不定在契約儀式上會被相也先生選上喲？」）
聽了派伊的悄悄話，娜妲的臉紅了起來。
（「說、說誰？當這個人的愛龍？」）
「嗯？兩個人一起行動如何呢？」
「嗚哇！」
看到站在附近的相馬，娜妲不禁叫了出來。
而看到娜妲的這副模樣，派伊"哎呀哎呀"的聳了聳肩。
然而，現在已經化為龍型的娜妲，山的高低差或是障礙物都已經阻礙不了她，以相當快的速度奔馳著。
而在她的頭後面，相馬緊緊抱著她的頭髮，纏在手腳上死命抓著不放。
「飛竜騎士與龍騎士，原來是在這麼嚴苛的狀態下乘坐嗎……」
『還不是全力喔』
「不是全力？時速60公里了居然還不是全力？」
接著，森林中傳出叫聲與雷鳴聲。
「但是，無論再怎麼美麗也都會在一瞬間之後消失嗎？」
「這棵大樹不會枯萎、不會落葉，可以永遠的矗立在這裡。可以說是星龍山脈永遠不滅的象徵。」
「呼呼。很厲害對吧？」
讓我不禁發出了讚歎聲：
「哦……」
「……我不明白。」
『……哦—』
而樹葉散發出金色的光輝，宛如沐浴在陽光下一樣炫目。
這麼大的樹、漂亮、高潔、美麗。
「哎？」
接著我蹲下，摘了一朵有著棉毛，類似蒲公英的植物。
「嗯？」
「對吧？這裡可是星龍山脈的名勝之一『菈冬的大樹』喲」
這畫面讓我們不禁有些感動。
「永遠不滅的樹……」
娜妲看起來很滿足的抬起頭來，仰視著大樹說：
『失素60、是什麼啊？』（譯註：前一句原文"時速六〇"後一句"じそく六〇"）
因為在這片大草原的中間，矗立著一顆巨大的樹。
「龍不也是一樣的嗎？對於龍母信仰的信徒來說，龍是神聖的生物，對於洛頓龍騎士王國來說是伴侶、盟友，但是對露娜利亞正教皇國來說卻跟魔物沒什麼兩樣。而在我的世界我的國家，像娜妲……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）