第208話 閃耀的霸龍，其名為……
第10章 群像之章３
翻譯:漠言-（貼吧id）
（當然不會完全一樣 當中有許多語文不通順之類的 地方或是譯名不同的 我有進行修改）
——大陸暦一五四八年一月某日
「嗚～嗯……」
位於王都帕魯納姆里的服裝店『銀角鹿的店』的工作人員房間內，羅羅婭現在正把羽毛筆搭在耳朵上，一邊抱著胳膊一邊煩惱地呻吟著。這時店主塞巴斯蒂安端著泡茶的一系列工具走了進來。
「怎麼了嗎？ 公主殿下」
「倒也沒怎麼了塞巴斯蒂安。來看看這個？」
羅羅婭向塞巴斯蒂安遞過去幾張紙。塞巴斯蒂安把茶水的工具放到桌子上，接下遞過來的紙，看了起來。看樣子這是『銀角鹿的店』的收支報告書。『銀角鹿商會』對外公開是以塞巴斯蒂安為經營者，為羅羅婭個人的商會。基本上跟『銀角鹿的店』一樣經辦服裝雜貨的經營，但除此以外，還有對利用路上運輸船『羅羅亞·丸』等的運輸業，或經營出售相馬原本所在的世界裡的料理的飲食店等等各種各樣的商業種類都有出手。
塞巴斯蒂安看了一段時間收支報告，但並沒有看出有什麼特別存在著某些問題的地方。雖然使用『羅羅亞·丸』的醫療器具交易上看出有虧損，但因為這個是國家計畫，所以虧損也是國家的。對於商會來說沒有任何問題。將涉及多個方面的商業交易分開來看，哪一塊都有獲得一定的成果，倒不如說是應該再次對羅羅婭的商業技能之高超感到吃驚。
「我覺得沒有什麼特別值得公主殿下煩惱的地方……？」
「……在那些中間，最省資金，且利益最大的領域是什麼？」
「呼姆……那個果然是這個"玩具關聯"吧」
塞巴斯蒂安所看到的地方里，這一事業有取得很好的成績。跟花費的資金比起來，銷售額是呈異樣上漲的。羅羅婭也點頭贊同。
「就是呢。然後那個銷售額的八成都是有關『超人西爾萬』的周邊商品呀。西爾曼變身的時候揮動的光棒『西爾萬之棒』、『希爾萬變身盔甲』、西爾萬或Miss·多蘭或DownBOX的『塑膠人偶』、刻印有希爾曼的臉的『希爾曼曲奇』等等商品吶」
「曲奇暫且不說，變身盔甲不是價格相當高嗎？」
「似乎貴族·騎士階層的有錢人在買的樣子。或者說，是從貴族·騎士階層的大人們那兒得到也想要大人尺寸的盔甲的請求，然後才實際商品化的」
「……這個國家的大人們也玩西爾萬變身盔甲嗎？」
想像到那些裝束得體的紳士們在房間里穿著西爾萬變身盔甲、在鏡子前面擺著Pose的樣子的塞巴斯蒂安，真心地為這個國家的將來感到擔憂。羅羅婭露出苦笑地搖了搖頭。
「除了自己玩樂以外還有別的利用法吧。似乎大多數都是想要……（内容加载失败！）