第215話 里 Girls side
第11章 華燭之章
翻譯:Excalibur_fy（貼吧id）
（當然不會完全一樣 當中有許多語文不通順之類的 地方或是譯名不同的 我有進行修改）
在赫爾伯特為重新審視自我而展開修行之旅之際，為他送行了的卡艾德與露比二人，逗留位於蘭德爾的麥格納家宅邸。
由於被賦予的長假將近一個多月，二人便像是清除軍旅的污垢般悠閑地消遣著時間。
這樣悠閑的今天，在麥格納家的女禮服房間里，露比正為結婚典禮的穿著而試穿著婚紗。
現在，露比身著純白的禮服。
在樸素卻顏色清爽的禮服襯托下，露比熾紅頭髮更添一份靚麗。
竜化為人姿時身著的服裝是由其鱗片變化而成的，因其顏色就為體表顏色而無法改變。
對露比而言就是紅，而娜妲則是黑了。
如今露比能身著純白禮服，是在消除鱗片衣服而果體的狀態下再穿上準備好的禮服的緣故。
通過這種方法，竜族也可享受打扮的樂趣，可是跟隨著身體變化的鱗片衣服不同，化為竜姿的話衣服便會被撐破而變得殘破。
話雖如此，可是真想變身話只要脫衣便可。
露比在穿衣鏡前左右扭轉後，呵，地發出一聲感嘆。
「非常漂亮的禮服……」
「呵呵，真的很適合你啊！」
看著露比的禮服身姿，赫爾伯特的母親艾爾芭用手扶著臉陶醉地說道。
在她旁邊的卡艾德也笑容滿面的站著。
「非常適合你，露比。」
「謝謝，卡艾德。」
看著露比害羞地微笑的樣子，卡艾德滿足地點頭。
「是發色相近吧，這樣看上去就真的像是自己女兒一樣呢。從小就認識的卡艾德能嫁到我們家就非常難得了，如今連露比也嫁到我們家……那孩子真是有福氣。」
「沒，沒有這樣的事。」
「肯定有哦，真是的……那孩子竟然這麼把可愛的新娘們置之不理，跑去旅行去了。真像是格雷姆做的事。真是的，唆使人做送行這種事。你們兩個啊，在赫爾伯特回來之後，好好地對他抱怨一番。我批准了。」
「啊哈哈……那我就這樣做吧！」
卡艾德苦笑地答道。
順帶一提，赫爾伯特啟程後，艾爾芭在得知格雷姆插手這件事的來龍去脈後就發怒了。
傾聽煩惱可以，但是讓人旅行就做過頭了，被丟下的兩人很可愛吧，好好理解女孩心之類一直抱怨。
在卡艾德與露比「我們也是理解的。」這麼勸解下姑且算是平息了怒氣，而作為懲罰暫時禁止格雷姆與新娘們有所接觸。
這似乎對父親而言是相當大的打擊，格雷姆就抽抽搭搭地呆在自己房間不出來了。
卡艾德正是回想起這件事才會苦笑起來。
之後，艾爾芭捏起露比正穿著的婚紗袖子並眯細了雙眼。
「……這件禮服呢，是我當時嫁給麥格納家時所……（内容加载失败！）