第444話『那也，太簡單了吧』
第21章 世界解明之章
帕魯納姆的召喚系統原本建造的目的就是用來運送大量物資與移民的。用相馬大人也能聽懂的說法的話，就是帶有時間旅行功能的巨大任意門。人、物資、甚至是江格爾這樣的巨大兵器都可以瞬間從地球上帶過來。
不過，作為任意門能量來源的奈米機器現在已經都停止機能在地下深深地沉睡，就殘存在帕魯納姆周圍的能量來看，每召喚一人就需要數百年為單位的填充時間。……沒錯。這就是將您召喚出來的『勇者召喚儀式』。
但是，正如之前所說，最終這個系統並沒有用來移民，因為地球上的人類都宅在地球圈以內。然而，那些不喜歡宅著的人類移民來到了這個星球，成為了現在人類祖先的移民者們，決定要保留這個系統。
我和初代的提亞瑪特，還有在各地被冠以神獸之名的管理者……統稱為『古者』，而迷宮這類的系統都有避免受到當地實驗體的干擾而有所保護。隨著人類世代交替就失去了對這些系統的控制權，於是就出現了跟我現在一樣的狀況，系統故障時我們沒辦法阻止。
這也是為什麼我們要在轉移系統帕魯納姆的基礎上建造都市，並對其進行改造，以便從人們的生活中一點一點的累積儲存能量，當發生事故時能夠召喚擁有管理許可權的地球人。此外為了讓被召喚過來的人能與本地的人類進行溝通，還特地做了系統讓對方能聽懂並理解我們的語言。
◇ ◇ ◇
「！？原來是這樣啊！」
「嗚哇！？陛下？」
身旁的愛紗被我突然發出的聲音嚇一跳。
「啊，抱歉。但剛才的話讓我明白了一點」
「明白……了嗎？」
「嗯啊。我以前也想過為什麼我的語言能力很扭曲」
召喚我時賦予我的能力有某種程度上的扭曲。我能理解這個世界的文字、也能讀寫。但是語言的狀況完全不同。我能聽懂莉西亞她們所說的話。莉西亞她們也能聽懂我說的日本語。但說出這個世界上還沒有概念的日語她們就聽不懂，用歌曲表達的情況也聽不懂。感覺比較像是茱娜小姐從手機聽到歌曲後一字不漏地複製唱出來。
也就是為了讓他們聽懂我的話，就要讓莉西亞她們的大腦努力工作。語言應該是和文字一樣的，如果直接我能理解和說這個世界的語言的話，就不需要這種迂迴的方式。看的出來製造這個召喚系統的人無論如何都想要留下我的語言吧。
這點從星龍山脈時黑色立方體（瑪歐）說的『確認對應語言』這點能推測出來。而到此時此刻，我才完全理解這其中的含意。召喚勇者的意義。我被召喚到這個世界的理由。
「所以我是被你們當成故障時的維修人員而召喚過來的嗎？而且為了維護需要地球上的語言，……（内容加载失败！）