Alive
我的朋友很少 短篇
網譯版 翻譯 Ashura228@輕之國度
譯註：這篇短篇是icalive九月號附錄小冊子上登載的完全虛構的故事。與真實存在的人物、團體、作品、以及現實中的icalive、《我的朋友很少》本篇都完全沒有任何關係。認真你就輸了。
————————
Alive
這是暑假某一天的事情。
聖克羅尼卡學園內的禮拜堂「談話室4」
我們鄰人部的各位，像往常一樣聚集在活動室里，各玩各的打發時間。
鄰人部——雖說是打著「交朋友」旗號的社團，但並沒有什麼特定的活動項目，基本上大家都是如往常一樣懶散度過。
現在活動室里，加上我、其他成員以及顧問共七人齊聚一堂。
正伏在桌子上寫著作業，有著彷彿是自己用噴霧器染髮而失敗的斑駁金髮，眼神很是兇惡這些特徵的男生，羽瀨川小鷹——也就是我了。
坐在沙發上看著文庫本的黑色長髮少女是三日月夜空。
她是我的同班同學，也是鄰人部的部長。
在房間的電視前玩著GALGAME的金髮少女是柏崎星奈。
雖說她是學校理事長的獨生女，成績又一直位於年級榜首的厲害傢伙，但以某次玩到某個GALGAME為契機，她便一發不可收拾地走上了那條道路，現在別說是GALGAME，就連電腦上的工口遊戲也不放過了。
直挺挺地呆立在咖啡壺前，穿著女僕裝的美少年是楠幸村。
是個憧憬著真正男子漢的一年級生，但是被夜空「這裡走向真正男子漢的修行」的話所騙而穿著女僕裝，我感覺他已經日漸遠離了男子漢之路啊。
坐在夜空身邊，一臉幸福地一片片咀嚼著薯片，穿著修女服的銀髮幼女是高山瑪莉亞。
如您所見是個十歲的幼女，其實她是鄰人部的顧問。
而坐在我旁邊的椅子上，看著漫畫單行本，哥特蘿莉打扮的金髮少女是羽瀨川小鳩——我的妹妹。
趴伏在夜空和瑪莉亞對面的沙發上，一邊發出「嗚嘿嘿~」的笑聲一邊看著漫畫雜誌的白衣少女是志熊理科。
夜空扯著嗓子說道。
怎麼說好呢，一直被奇怪的女生們累得焦頭爛額，別人是理解不了的吧。
「哈哈，那、那種蔑視的眼神真是受不了啊啊啊啊啊！！更多，請更加地鄙視我吧哈哈……」
還有，雖說是奇怪，但登場的女孩子們都很可愛而且充滿魅力啊。
「大哥……」「……老哥……」「……哥哥……」
「不嫌棄的話就看看吧？小鷹學長。」
有著如此厲害氣場的雜誌，我居然會在書店裡無視掉……我真是……我真是……！
「沒關係啦。不過這還真是有趣的雜誌的。以後我也準備要每個月都買了。定價連稅居然只要500日元！只需要一枚硬幣就能買到厚達800頁的超容量啊，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）