第三章『祇園鐘聲』（11/11）
京都寺町三條商店街的福爾摩斯 3 隱於浮世繪的思慕
一整排燈籠的光一直往西延續，祇園商店街人來人往，熱鬧無比。
在祇園祭的時候，我也有這樣的感覺。
眼前的光景雖是傳統的日本風景，但一切都很夢幻，讓人覺得彷彿闖進了異世界，有種不可思議的奇妙感覺。
就在我放空一切，眺望著眼前的景色時，福爾摩斯先生望向我：
「人太多，把你嚇到了嗎？」
「不不，今天是除夕耶，人本來就會那麼多。明治神宮之類的地方，人應該更多吧？」
「是、是的。我也知道除夕夜會很擁擠，所以已經做好心理準備了。但更重要的是，對於在關東地區長大的我來說，這幅光景看起來非常不可思議，又很夢幻……
在時代變遷的過程中，像這樣保留『傳統的事物』，真是一件令人開心的事呢。雖然這是我個人任性的想法，但我希望京都以後也能盡量維持『古都』的模樣。」
我眺望著紅色的樓門與祇園的街道，感慨地說。
將以前的傳統保留至今，真的彷彿奇蹟一般——
「……對啊，我也有同感。我認為京都之所以把首都的地位讓給東京，應該就是為了保護『古都』的緣故。」
……京都把首都的地位『讓』給東京。
聽見這個完全站在京都人立場的講法，我差點笑了出來。
不過，沒錯。假如京都一直是首都的話，就必須為了和世界接軌而變得國際化，這個城市裡一定也會蓋很多高樓大廈，而神社佛寺也會遭到排擠，絕對不可能保有今天的模樣。
這個城市的神社佛寺里的神明，也許正是為了保護這塊土地，才讓京都辭退首都的地位吧——
可能是被眼前夢幻的景象所影響，我在腦中這樣胡思亂想。
就在這個時候，遠處傳來了鐘聲。
那是有別於知恩院的鐘聲。
「——那是南禪寺的除夕鐘聲呢。」
「咦，連南禪寺的鐘聲也聽得見嗎？」
秋人先生抬頭仰望著鳥居這麼說，福爾摩斯先生點點頭。
「新年快樂。」我們對彼此鞠躬。
我們總算來到（注）本坪鈴前，丟了香油錢，拍手合掌。
福爾摩斯先生這麼說，同時把吉兆繩遞給我們。
福爾摩斯先生指著前方的一棟建築物。
「喔——用白朮火燒開水，沖新年第一杯咖啡，感覺是個好兆頭呢。感覺一定很好喝。」
「是啊，那是我爸爸最自豪的一點。不過房子只是普通的三房兩廳而已喔。」
別冊太陽《蔦屋重三郎の仕事》（平凡社）
高橋克彥《謎の絵師寫楽の世界 東洲斎寫楽全作品集》（講談社）
內藤正人《浮世絵再発見 大名たちが愛でた逸品·絶品》（小學館）
中島誠之助《中島誠之助のやきもの鑒定》（雙葉社）
誠心誠意地向神明致謝後，我們便離開了參拜的隊伍。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）