第二章『宛如名畫〈宮女〉』
京都寺町三條商店街的福爾摩斯 2 真贗事件簿
京都進入了秋天。
氣溫宜人，晴空萬里，樹葉漸漸染上紅色。
秋天是豐收的季節。不論是使用各種結實纍纍的京都特產蔬菜製作的料理，抑或添加大量栗子等食材的日式甜點，都大受歡迎。秋天的京都，說不定是一年中最富魅力的時節。
秋天正是觀光的季節。
寺町通與三條通的商店街，都變得比平常更熱鬧。
我在店裡悠閑地打掃，同時望向窗外。
最近我可以光從路人散發出的氛圍，就判斷出他們是不是觀光客。在這個季節里，觀光客果然很多。而這些觀光客們大多看都沒看這間店一眼，就直接走過了。
是的，這間店還是一如往常地安靜，彷彿與外面的喧囂隔絕了。
在令人心曠神怡的爵士樂節奏中，立鐘的指針緩緩往前走。
福爾摩斯先生坐在櫃檯，像平常一樣，手拿著筆，翻閱賬簿。
……他又在確認賬簿了。
仔細想想，他到底都在確認些什麼啊？
我手裡拿著除塵撣，用眼角餘光偷看他，這才發現福爾摩斯先生竟然假裝在確認賬簿，但實際上卻在念大學的書。
「福爾摩斯先生，你在念書嗎？」
我驚訝地高聲說，福爾摩斯先生有些不好意思地看著我。
「被你發現了嗎？不好意思，因為我有作業要交。」
「呃、喔。」你不必向我道歉啊──我在心裡這麼補充。
「我想趁著這個機會向你坦承，其實我有時候會假裝記賬，但其實是在念自己的書。」
「原來如此！」
難怪他那麼常打開賬簿。
就在我端詳著名片的時候，福爾摩斯先生手拿著托盤從茶水間走了出來。
我有點緊張地靜靜等待米山先生開口。
這個人真可愛耶。
「──家祖父這麼說？」
「對啊，我是指他製作贗品的手法。他買來十七世紀無名畫家的畫作，把上面的顏料全部刮下來，再把那些顏料溶解，用同一面畫板重新作畫。這麼一來，作品就能夠展現當時特有的色調，而且從畫板到釘子上的鏽蝕，也都是十七世紀的風貌。」
「對啊，所以下次我也要和家祖父一起巡行各個美術館。老實說，我們其實也有談到，沒想到這幾年竟然會出現比你還出色的仿製師呢。」
「──請用。」他把杯子放在我們面前。
「無良？」
福爾摩斯先生用眼角餘光看著他，嘆了一口氣。
「可是啊，在這段過程中，我漸漸希望自己被看見。」
家頭老師特地來找我，對我說：『我實在不想對仿製師說這種話，可是你的畫工真的很不得了哩。一直躲在暗處實在很浪費，你就改過向善，好好贖罪唄。如果你決定這麼做的話，我可以幫你哩。』……就在這時候，我才第一次覺得有人看見了『我』，於是高興得嚎啕大哭呢。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）