終章『迷惘與頓悟』（8/8）
京都寺町三條商店街的福爾摩斯 2 真贗事件簿
我完全能感受到他的不甘，而這令人十分難過。
這種時候，我應該說些什麼才好呢？
『儘管如此，福爾摩斯先生最後還是看穿了啊。包括你的知識在內，這一切都是福爾摩斯先生的勝利啊！』
……最好是。
我覺得他才不想聽這種安慰的話。
我緊握拳頭，注視著福爾摩斯先生。
「──既、既然如此，下次圓生再來向你挑戰的時候，請你一定要漂亮地揭穿他！」
聽見我用強烈的口吻這麼說，福爾摩斯先生略顯驚訝地看著我。
「……葵小姐。」
秋人先生也像是嚇了一跳似地望向我。
「下次請你絕對不要輸。」
我接著這麼說。福爾摩斯先生先是睜大了雙眼，接著露出了笑容。
「好，下次我一定會把他徹底擊潰。」
看見福爾摩斯先生露出爽朗的表情這麼說，不知為何我突然好想哭。
「……福爾摩斯先生。」
我的眼頭一熱，忍不住低下頭來。
「哎呀，讓你嚇到了，真是抱歉哩。」
一隻大手溫柔地摸著我的頭。
「沒關係。」
我搖搖頭。
我暗自下定決心，有一天當我極度迷惘時，我還要再來這裡。
我仔細凝視，想把眼前的美景深深烙印在腦海里，接著輕輕閉上了眼睛。
「我……」
他今天之所以選擇這個地方，是否正表示他仍在迷惘呢？
不管有多麼渴望頓悟，只要身而為人，活在世上，或許永遠都難以完全頓悟吧。我們會在迷惘之中偶爾頓悟，但又繼續迷惘吧。
福爾摩斯先生像是欲言又止似地，吐了一口氣，接著輕輕放開我的手，抓了抓自己的劉海。
「是啊，我很想告訴大家，來京都的時候，比起湯豆腐，更應該吃肉懷石呢。」
「我們馬上來。」
「你──們──在──干──嘛──」秋人先生再次大聲喊道。
他用堅定的口吻這麼說。
「福爾摩斯先生？」
可是他今天確定的，卻是想要打敗福爾摩斯先生這種凡人的心情。
──今天在這裡發生的事，我想我一輩子都不會忘記。
福爾摩斯先生這麼說，同時更用力地握住我的手。就在這個時候──
Frank Wynne／小林頼子《フェルメールになれなかった男‧２０世紀最大の贋作事件》（築摩書房）
面對這些因緣糾葛，我覺得心情很複雜。就在這個時候，福爾摩斯先生停下了腳步。
我們來到停車場之後，便看見秋人先生站在車子前面，對我們揮手。
「──那我們走吧。」
啊，原來如此。
我聽著他們兩人的對話，不經意地看著窗外。
「『森田屋』也不錯呢。」
離開本堂的時候，我用眼角餘光看著那兩扇美麗的窗。
秋人先生的聲音從停車場傳來，我們嚇了一跳。
福爾摩斯先生用冷冷的口吻說，接著……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）