36 異音

第二學期開始的第一個星期天，小熊與禮子搭乘列車到了東京去。

暑假期間，她們倆參加了以Cross Cub攀爬富士山的計畫當成打工。

責任編輯捎來聯繫，表示報導原稿和要發布影片的影片完成了，希望她們到公司進行檢查。於是兩人利用對方寄來的中央線特快車對號車票，前往位在東京的出版社。

禮子本來說東京這點距離就騎車去吧。只要把特快車票換成現金，即使扣掉來回油錢都還剩不少。老家在東京的禮子，以及多次到八王子探勘學校的小熊，都不認為騎車到東京這個與山梨相鄰的城鎮有多遠。但她們覺得正因如此，假如只知道怎麼透過Cub移動，會讓自己變成一個眼界狹窄又封閉的人。

最後小熊說服了禮子，兩人決定一道從韮崎坐特快車前去。剛開始禮子對剪票口的繁複手續，還有得在月台或列車內等待出發的移動方式抱怨連連，不過坐在空調涼爽的對號座上吃著半路所買的超商便當並眺望著車窗的時候，她的心情也轉好了。中央線特快車的舊式車輛散發出一股特殊氛圍，那是即將功成身退的物品獨有的。禮子看似對這種氣氛很樂在其中。

好一陣子與搭乘列車無緣的小熊，也想把它當成一次新鮮的經驗品嘗一下。光車票是由出版社的經費支付而不用傷到自己的荷包，就令她覺得賺到了。列車和依靠個人意志及責任自個兒駕駛上路的Cub不同，所有一切統統都是交由別人處理。偶爾這樣子也不賴。

小熊還有另外一個想利用列車到東京的理由，但她決定之後再去思考這點。

到東京的列車之旅相當短暫。僅有前半段能夠到享受有如沉浸在觀光氣氛的車窗景緻中，之後無論是路線或窗外風光都變成通勤電車的模樣了。就住在山梨的小熊眼中看來，車站的間隔短得異常。就在列車跳過了幾站後，漸漸接近了距離出版社最近的新宿車站。

車內的對話主要是在談禮子的出路。她再過半年就要從高中畢業，可是卻什麼也不想做。禮子為了把這個想法告知雙親，說服並獲得他們的諒解而回到老家，結果她父母不但沒有反對禮子不願升學就業的念頭，還提供了許多使它有可能達成的選項。

重考、出家、在家學習、從事家業、藝術活動——禮子在這當中聽見「流浪」這個辭彙的瞬間，便覺得有如獲得了天啟一般。

以前當禮子猶豫該寫什麼內容在升學就業調查表之中時，她依照小熊所給的建議，捏造了「為準備留學而學習語言」這個煞有介事的場面話。因此她掛著一臉未來出路的問題已經悉數解決的表情。

就算問她之後要怎麼辦，也沒有意義吧。小熊很清楚，禮子的個……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）