第一章 阿路克雷西亞帝國(9/9)
被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和平 4
「……你昨天賺了不少吧?」
「用別人的錢吃的飯才是最香的!」
「你這性格真是可以啊……」
不過,嗯……果然不覺得她是壞人。和愛麗絲在一塊兒的時間總是挺有趣的。就像我覺得愛麗絲是重要的友人一樣,如果愛麗絲也把我當作重要的友人的話……我會很高興的吧。
「快人?怎麼了嗎?」
「啊,不是……你啊,也吃太多了吧。知道客氣這個單詞嗎?」
「我,不懂,異世界語——啊疼!? 」 ㊟
(譯註:前半句是棒讀)
這人,真的是個讓人頭疼的傢伙啊……
吃完早飯後,我請求克里斯讓她幫忙保管貝爾,接著就和愛麗絲一起去首都的街上觀光了……
「嗯,原來如此……請再來一份」
「你剛才吃了那麼多,還要吃嗎」
「不不不,快人,人類吃飯可是很重要的哦。你看,有話叫『衣食食食』不是?」
「哪有啊!? 『住』哪兒去了!還有,『食』太多了」
愛麗絲雙手拿著烤串一樣的東西,挺著小小的胸主張著自己的說法,讓我產生了些微的殺意。不是,我說,那是我的錢買的烤串來著。
「想想嘛。平時前往不一樣的土地上,品嘗那邊的料理才是旅行的樂趣所在吧!」
「這個想法本身倒不是不能理解……不過用自己的錢買了再說」
「原來如此,快人的主張我明白了。嗯嗯,那個是名產……快人!接下來去那個攤子吧!給我買一份!」
「你明白了個什麼啊!? 」
我們來到排開了攤子的街上,不過這個笨蛋能不能自重一點呢?做不到嗎?估計做不到吧……
「烤串沒收」
「哎呀?真是神奇呢,不知不覺就在我手上了——噢喲!? 」
所以,現在嘴角上並沒有露出笑容,也沒有覺得胡鬧的這傢伙有什麼可愛的。
……就算這麼說,原諒與否是另一碼事。
「啊,那家店看上去超好吃」
「好過分,快人!太過火了!我留著準備最後吃的……」
「嘛、嘛,你看,其他還有好多攤子的」
「倒是有笨蛋會回來啊……」
啊,和這個人在一起真的是讓人不正常又令人氣憤。嗯,是的,我正在生著氣。
嘛,既然是以我能看到的速度在行動,她應該沒用上全力吧。
「……不,一般不會吃那麼多的。不如說這種胡鬧的分量我才不請啊」
「隨便吃嗎!謝謝!」
我莫名覺得,愛麗絲比平時鬧得更歡。怎麼說呢,也許是心情好吧,她變得更加興高采烈,煩人度也提升了。
「打擾了!所有品種都來三份!」
「你鬧得太歡——喂我說!你右手上那個!是我的錢包吧!? 什麼時候!? 」
「啊啊啊啊!? 我的肉——!」
「……我沒說啊」
「不是不是,仔細想想。食材的量有五十份的時……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)