03 探索遺迹是……？（2/2）
第五卷
（若無其事地說什麼「吾等」，可以的話希望她不要把我們也卷進去。）
儘管心中略為不滿，我和瑪基路卡仍讓維多莉加牽著，走到離法爾加先生有段距離的地方。
「所～以我不是叫妳不要想到什麼都拿出來亂說了嗎？那個根本什麼都不是，也不是文字吧？妳老實地道歉如何？」
「沒禮貌，那些是真正的文字喔。是只流傳於我們布拉德萊恩家的黑暗的暗黑文字。」
「……黑暗又暗黑，妳到底是……」
我們再次圍成一圈密談。
「我都不知道有那樣的文字。那該不會是只流傳於吸血鬼一族、某種非公開的特殊文字吧？」
我對那個命名品味感到傻眼，至於瑪基路卡大概是輸給了好奇心，用有點興奮的語氣問道。
「不是，那不是那麼了不起的東西。那是父親大人突然連續三天不眠不休想出來，他引以為傲的『我想出來的超級酷、形狀帥氣的原創文字』。看得懂的只有父親大人，以及同樣覺得很帥的我而已，咯咯咯。」
「你們父女都有中二病？」
「ㄓㄨㄥ ㄦˋ ㄅㄧㄥˋ？」
「……當我沒說，繼續。」
我聽完維多莉加驚人的回答忍不住吐槽，隨即趕緊轉移話題。
「既然妳看得懂，直接把內容告訴法爾加先生不就好了嗎？」
「我不要，好不容易那麼有氣氛了，我才不要說出那個內容。」
維多莉加嘴上說那是高難度的語言，實際上卻只是創作出來的文字，不知道為什麼，她似乎不太想把上面的內容說出來。
「對了，上面到底寫了什麼？」
「歡迎來到夢幻的古代遺迹。想要入場的來賓，請洽詢入口旁邊的櫃檯……就這樣。」
「嗯～抱歉，請問妳父親把古代遺迹當作什麼了？」
那段只會讓人覺得他把遺迹誤當成主題樂園的文章，毀掉了他苦心營造的神秘遺迹感。這裡根本就是遺迹主題的遊樂設施。
「就是說啊，難得蓋了一座古代遺迹，怎麼可以用那種感覺不管在哪個遺迹都看得到的定型文迎接客人。」
「嗯～抱歉。請問妳把古代遺迹當作什麼了？」
我有點沒辦法和維多莉加溝通，我閉上眼睛低下頭輕輕按壓眉心。
「不然妳告訴我，我剛才說的那些內容，在妳心目中的遺迹應該要用什麼樣的方式表現。」
「咦？我想想喔……」
我被維多莉加這麼一問，一下回答不出來。仔細想想我其實不太理解什麼是遺迹，只知道來自電影或動畫的情報。搞不好遺迹入口通常都會有維多莉加說的那種文章，是我太沒常識了也說不定。
「瑪、瑪基路卡妳覺得呢？」
可靠的女僕不在，所以我自然而然地把話題拋給可靠的友人。
「這個嘛，如果想要表現出充滿謎團的古代遺迹感，文章內容不要那麼直接，拐彎……（内容加载失败！）