11 大鼠討伐開始！（2/2）
第四卷
她連大鼠的話都聽得懂，瑪基路卡推測她應該學過不少怪物的語言。她的努力固然值得讚賞，但理由總覺得讓人無法認同，令瑪基路卡難以回答，甚至羨慕起長壽的吸血鬼。
「咯咯咯，吱──吱吱──！」
「……牠說『我是統率所有大鼠的王。「丸鼠」～！給我安分點！』。」
大鼠用力從鼻子哼氣，用力將雙手朝左右高舉，比出萬歲手勢。艾米莉亞也好，維多莉加也罷，瑪基路卡不懂為何魔族都會認真地進行翻譯，同時也覺得很感謝。
「吱──！」
然而大鼠似乎不太滿意維多莉加的翻譯，牠拉高音量，用力地踩踏地板。
「什麼，我說錯了？你說是『丸』鼠──？」
「吱吱──！吱吱──！」
「我不是就照你的話說了嗎？說你叫丸鼠。」
薩赫和薩菲納根本聽不懂兩邊在爭論什麼，臉上浮現疑惑神情，唯獨瑪基路卡從維多莉加的話中找到了線索。
「那個，那隻大鼠會不會是『王』鼠，也就是牠想說自己叫『王鼠』。」
從大鼠改名的王鼠聽到瑪基路卡的話後，不斷地用力點頭。
「好、好厲害，竟然有能聽得懂人話的大鼠，這樣的案例是稀有中的稀有吧？牠很有可能是從持續增加的大鼠中偶然誕生的。而且這隻大鼠的能力，足以聚集大鼠並加以統治……應該是這麼回事吧？」
瑪基路卡不管不懂那有什麼厲害的薩赫與薩菲納，以及打從一開始就對這種事沒有興趣的維多莉加，一個人發出感嘆的驚呼全身發抖。
王鼠聽到這段話大概是心情大好，牠面向瑪基路卡唰地揮了下斗篷。
「咯咯咯，吱吱──！吱吱──！」
「……牠說『妳說的──沒錯──！看來那邊的雌性知道我有多偉大。』。」
「是啊！我一定要活捉牠，對牠進行各式各樣的研究！」
瑪基路卡用閃亮眼神望著王鼠，王鼠在聽到她的發言後身子猛然一震。
「吱吱──！」
「『妳比剛剛的笨蛋雌性還惡質──！』等等，你說誰是笨蛋──！」
王鼠感受到自己身陷危機，準備對瑪基路卡發動攻擊。維多莉加很盡責地進行翻譯，途中才反應過來的她非常生氣。
「你休想──！」
薩赫見狀架起盾，衝撞王鼠的側腹。
「啾！」
王鼠發出可愛的尖叫聲，直接接下薩赫盾擊的牠，身體彎成ㄑ字形飛了出去。
「咦，好弱！」
牠名字里有王，薩赫原本期待牠會很強，實際卻太讓人失望，他反射性地脫口而出。
就這樣，王鼠在地上滾了兩圈半，遍體麟傷地站起身來。
看來王鼠的能力雖然很優秀，不過戰鬥力比一般大鼠還差。
「咯咯咯，吱～吱～」
「……牠說『很有兩下子嘛，不愧是勇者。很適合做我的對手』。」
「不對、不對，我不是……（内容加载失败！）