第一章 十歲的主人與保鏢
纏繞著我與死神（保鏢）的黑之線 1
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：karma蘑菇
海堂凜：擁有可以推動世界力量的超大企業【海堂集團】的後繼者。年僅十歲。由於身處高位，經常會有生命危險……
永瀨：曾經做過SP（要人警護官），是凜的新任保鏢。似乎擁有被視為「死神」般過去……。
冬天的早晨彷彿被凍住一般的空氣中，飄蕩著紅茶的香氣。
就算是在成城，這棟比尋常別墅都要大上好幾圈宅邸，正在有條不紊地做著送家主出門的準備。
家主名叫海堂凜，剛剛十歲。
作為掌控整個海堂集團的獨裁者，海堂右近會長唯一的孫子，是名副其實的海堂集團後繼者。
「早上好，凜少爺」
在餐廳迎接凜的是執事伊澤。一身古典的黑色燕尾服下是堅實的身體，摻雜著些許白色的頭髮被全部梳到了腦後。
眉間刻上了深深的皺紋，嚴肅的表情，再加上低沉的聲線，讓伊澤看起來要比實際年齡大上不少。實際上，他才不過剛剛摸到四十歲的門檻。
「早」
凜似乎還有些沒有睡醒一般小聲回答道。伊澤恭恭敬敬地低下頭，拉開維多利亞樣式的椅子。
凜一邊伸著懶腰一邊坐上了這有些大的過分的椅子。
苗條的身體，柔軟的臉頰，還有一頭微微捲曲著，淡栗色細發。他所在的小學的制服是藏青色的立領上衣，配上同色的短褲。腳上的高筒白襪搭配著深色皮鞋。
「早茶是大吉嶺紅茶可以嗎？」
「嗯」
伊澤熟練地將紅茶倒入白色杯中，熱氣微微顫顫地飄散開來。在用最適宜的溫度和極品的紅茶泡好的熱茶中，新鮮的牛奶被徐徐倒入。
在凜出生前，伊澤作為執事在宅邸的所有工作，也都是完美無缺的。
厚重的英式傢具統一起來的宅邸一塵不染。
好巧不好，峰岸是這麼說的。然而也許事故的發生根本不是偶然，而是周密計畫的一環。
「還請您手下留情」
幾乎是一瞬間，手腕處的白色襯衫被撕裂，透過破碎的布片可以清楚地看到皮膚。
「我也需要相陪嗎？」
凜責備似的看向永瀨。
「那個，因為事故車輛通行速度都變慢了。好巧不好偏偏在這個時候……！」
「怎麼可能通知警察啊。你不知道我家的家業嗎？」
凜戴上帽子，背好上學用書包，出了玄關。靠在玄關旁的接送車司機峰岸打開了黑色轎車的車門。峰岸是個瘦高的壯年男性，穿著工作用制服，帶著工作用帽子以及白色手套。
「也有這個原因吧。主要還是因為有太多機密資料，不能讓警察看到啦」
在海堂家，比起讓凜感到舒適，保證凜的安全才是放在首位的。
永瀨還是一臉人畜無害的笑容，但口吻聽上去不容置疑。
永瀨的眼睛像是閃著銀光一般閃閃……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）