真晝的生日
關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事 短篇
翻訳：彼はもう、死んでいる。
校對：大括弧不換行漢化組
如果兩人以第三卷的距離感迎來真晝生日的話，大概會是這個樣子。
周不知道自己為何會被如此對待。
「你們明天給我等著。特別是樹，我要連千歲的份一起報復回去」
全身動彈不得的周絲毫沒有掩飾自己切齒的恨意，直勾勾地瞪著兩名主犯。與之相反，樹與千歲臉上浮現出如陽光般燦爛的笑容，拍了拍周的肩膀。
要是可以甩開那兩人的手，周很想這麼做。但是他的身體被綁著，什麼也做不到。
低頭一看，周發現自己被鮮紅的絲帶華麗地捆紮著。絲帶的質地上成，很厚，顯得很結實，這東西與其說是用來裝飾，不如說就是以捆綁為目的。而現在，周就被它緊緊地捆綁著，動彈不得。
絲帶與皮膚之間隔著一層衣物，捆綁的力度也恰到好處，周倒也不覺得痛苦。只是從固定的角度來說，絲帶有好好地發揮著它的作用。
「好啦好啦，你想這也是為了真晝不是」
「什麼為了真晝啊。要是看到我這副樣子，真晝只會困擾吧」
「是這樣嗎？ 我覺得晝兒說不定會很高興」
「就算高興那也是覺得有趣的那種高興吧……！」
周不覺得真晝是那種看到好友被綁住就會高興的性格。
「這樣就沒法掙扎了，還剩下最後的裝飾」
周沒有使勁掙扎，因為他知道掙扎的話自己會從沙發滾落到地板上。然而千歲卻抓住了這個好機會，得意洋洋地用絲帶在周的頭上扎出了一個發箍的模樣。
堂堂一身高足有一米八的大男人居然被繫上了可愛的絲帶，這是何等地可悲。
事到如今再怎麼掙扎都沒有意義，周只能咬著牙瞪著千歲看。千歲卻心情大好，哼著曲子走開了。
感受著頭上的異樣，周仰頭怒視兩人。只見他們都樂開了花。
「行了，就這樣吧」
還好自己的祝賀並沒有讓真晝感到不快，周不禁鬆了口氣。他輕輕地撫摸著那比自己更小巧纖細，也更涼一些的手掌。
「可愛可愛真可愛」
周發自內心講出祝福的話語，真晝臉上便露出了害羞的笑容，似乎心裡痒痒的。
周知道真晝與父母之間的糾葛，當然也就知道真晝並不把自己的生日太當回事，甚至有些避諱。
周一邊感受著闊別數十分鐘的自由，一邊解開纏在頭上的絲帶。看著這樣的他，真晝有些遺憾地垂下了眉梢。
周覺得比起戴在自己身上，怎麼想都是戴在真晝身上會更加適合。真晝的膚色本來就白，搭配這種濃艷的顏色方顯絢爛。
周望著真晝略顯粉色的臉頰，慢慢地牽起她的手，將其握入掌中。
對於把自己當成禮物來打扮，到這一步為止周還是能夠理解……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）