animate特典 將來要報上的名號
關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事 6
翻校：大括弧不換行漢化組
事情發生在暑假過半的時候。周放在桌子上的手機響起了鈴聲。
真晝本能地瞥了一眼通知界面，上面寫著樹的名字。
「周君，赤澤打電話來了」
「啊，是樹嗎？不好意思，我暫時騰不出手，方便的話你幫忙接一下？」
去到打掃浴室的周那邊，告訴他有來電之後，他很快就同意讓人代接。
順帶一提，現在周的腳邊是一灘水和泡泡，他手上則戴著橡膠手套，短時間內不太可能離開浴室。於是真晝便點點頭，回到客廳按下了通話鍵。
「喂，這裡是椎，……藤宮」
差點就報上了自己的名字。報出周的姓氏後，電話對面傳來了一下愣住似的聲音。
『咦，椎名嗎？難道周現在不在那邊？』
「沒有，他現在脫不開身。方便的話，有什麼事可以跟我說」
『這樣啊，不好意思在你們忙的時候打擾。最近在周家裡學習的時候，有幾張作業落那邊了。我能不能路過附近的時候順便去取一下？」
「好的，周現在在家裡，我去問問——」
話說到一半，公寓的門鈴聲就響起了。
「……知道了，我馬上開門」
『哎呀真的很對不起』
這通電話大概是樹站在公寓門口打的吧。
想來周也不會趕人回去。真晝掛斷電話，打開大門的自動鎖，再前去洗手間，便發現周從浴室的門縫裡探出了頭。
「怎麼了，是樹現在要來家裡？」
「他說是要來拿作業」
真晝不知道他有什麼事，疑惑地稍微靠近了些。然後樹壞笑著說。
知道樹的意思之後，真晝臉一下子變紅了。樹心滿意足地笑著說「那就下次再見啦」，輕快地離去了。
「哪裡哪裡，沒關係的。東西在這裡」
樹見狀，便輕聲說道「啊，椎名」。
就好像是正面對面交流一樣，樹一邊輕鬆地說著，一邊樂呵呵地笑，連著真晝也一塊笑了。
「知道了」
聽到聲音，周喊話道。不過他沒有從浴室出來。
「能早點像剛才那樣自報家門就好了啊」
「哎呀不好意思椎名，打擾了你們的二人世界」
「啊，前陣子的那個啊，放在客廳電視櫃右上角那塊地方，你拿去給他吧。我這邊也還要一會兒」
打開門，門外是雙手合十的樹，還帶著無奈的笑容。
「倒是你在搞什麼，都不露個臉」
這種事情可說不出口。真晝閉上了嘴，面對周訝異的眼神，她唯一能做的就是扭頭看往別的方向。
「你要來就早點說啦」
「哦？不好意思，也怪我沒打招呼就過來，抱歉抱歉。我這就走，不打擾你們了」
「沒、沒什麼」
「麻煩你啦，太謝謝了」
「就是正常地打掃浴室啊？」
「……真晝你怎麼了？」
可能是已經習慣，周馬上就明白了狀況。或許……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）