Gamers特典「犒勞疲累的周」
第8.5卷
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Naztar
「那個，周。」
「嗯。」
「你很累嗎？」
周正躺在真晝的大腿上，他的臉也緊緊貼著真晝的肚子。當真晝對這樣的周如此發問後，他便小聲地回了一聲：「嗯。」
因為周最近開始打工，平常的生活加上還不習慣的工作似乎讓他倍感疲累。儘管大多時候他都裝出一副沒事的樣子，但他偶爾還是會像這樣向真晝撒嬌，尋求精神方面的恢複。
每到這種時候，周都會乖乖向真晝撒嬌，因此真晝反倒覺得這樣正好，但周畢竟是個害羞的人，基本上他很少真的這樣做。而這次周難得向真晝撒嬌，她原本還想竭盡全力把周疼愛一番的……
「那我覺得你還是上床休息比較好。」
要是周真的很累，真晝覺得他最好還是乖乖上床睡覺。如果不在沒打工的時候養精蓄銳，還沒習慣的作息或許會讓他健康亮起紅燈。
「……感覺在妳身邊就可以充電，好療愈。」
「你要這樣想也可以，但躺在床上更能讓身體得到休息，所以我還是帶你回房間吧。會比睡沙發好哦。」
「……妳都這麼說了，我就去吧。」
真晝如告誡般溫柔再溫柔地這麼低語後，極為聽話的周便從真晝的大腿上抬起頭來，步履蹣跚地起身。真晝靜靜伴著他移動到他的寢室，隨後他就像被床吸進去似地倒在上頭。
「噗滋──」床墊發出有股重量壓在上頭的聲響，周讓身體沉進床鋪之中，同時對真晝投以確實帶有困意的眼神。
「你看，這床好軟呢……周？」
「真晝，妳今天有事嗎？」
「這個，也沒什麼特別要做、的──」
真晝一回答完，周就抓住她的手，把她拉到床上。真晝不覺得痛，她只感覺得到柔軟的床鋪和周結實的胸膛。
這時她才發現自己被抱住了，她緩緩抬起頭來，只見周對她露出充滿困意、同時又像在請求一般的眼神。
「……那妳可以陪我一下下嗎？」
真晝看他說得這麼客氣，心想：「明明行動這麼大膽，居然還會擔心我不答應。」感到有趣的她隨即笑了出聲。
「真拿你沒辦法……我會一直陪著你，不會只有一下下的。因為這是你的請求嘛。」
「嗯。」
「你想睡覺的時候，真的就是這麼老實呢。」
周抱著真晝的方式根本就像徹底把她當成抱枕一般，讓真晝不由得如此低語，接著周便小聲說了一句：「如果不能這樣，我會撐不下去的。」真晝看到周緊抿住嘴唇，露出苦笑想道：「平常就不會這麼老實呢。」同時真晝也溫柔地拍著他的背，引導他進入夢鄉。