Gamers特典 既率直又不率直的人

關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事 7

網譯版 轉自 輕之國度

圖源:Naztar

翻譯:Naztar

校潤:Naztar


順利決定好文化節要辦什麼後又過了幾天,周和樹以及優太三人來到了學生餐廳。

買來每日套餐的樹和優太還有帶著真晝愛心便當的周,三人把各自的午餐放在找好的座位上開始享用之後,話題果不其然又繞著文化節轉了起來。畢竟幾乎每天都在籌備,要說這樣正不正常,倒也是蠻正常的。

「該怎麼說呢,優太你也挺辛苦的啊。」

感慨地說出這句話的人是樹。他應該是在哀嘆優太被半強迫接下待客職責的遭遇吧。

「哎,畢竟由誰待客是投票表決出來的,我也不好拒絕,而且我已經做好心裡準備了,所以沒關係的。不過真要說的話,我還是覺得好害羞啊。」

儘管優太似乎一開始就放棄抵抗,但一碼歸一碼,他好像還是覺得穿這種類似角色扮演的服裝很羞人。周同樣覺得很羞人,看來他們倆在這件事上想法一致。

「我講這個算不上什麼安慰,可我覺得門脇你穿起來應該蠻好看的。哎,這件事先不管,該怎麼說才好呢,突然就要拋頭露面,不害羞才怪。現在改去內場不行嗎?」

「如果事後還能推翻決定好的結果,優太早就提出來了吧?」

「是沒錯啦……不過啊,要我擺出待客用的微笑,我也提不起勁就是了。」

「我覺得藤宮你只要把對椎名同學的笑容拿出個十分之一就夠了。」

「彆強人所難好嗎?」

「你一定做得到的啦。雖然要是你露出對椎名同學的那種笑容,應該沒人招架得住就是了。」

「我幹嘛要那樣笑給別人看啊……是說,我的笑也只對真晝管用吧。」

「我不是很想主動提到這個,但你也知道你的笑對椎名同學有用啊?」

「因為真晝很喜歡我嘛……」

儘管這話聽起來自戀過頭,可事實上真晝對周的愛就是如此深厚,她對周的一些小動作也很沒抵抗力。明明她應該已經習慣了,卻還是會因為周對她微笑而慌了手腳。

「確實,這也是托你們倆的福,我要感謝你們當時推了我一把。」

「……這傢伙跟椎名同學交往之後,真的變得很~老實了耶。那股『傲』都去哪兒了啊?這就是嬌羞期嗎?」

「門脇你幹嘛配合他啊……」

「又在遮羞啰。」

「可惡,你們居然在這種地方狼狽為奸。」

「啊哈哈。不過,既然你有自信,那就好啦。畢竟我們以前都覺得『你幹嘛這麼消極?』呢。對自己產生信心就是一件好事喔。」

「只是意見剛好一致而已嘛。」

「我就是在說這個!」

「對呀。」

周用力瞪著意見莫名一致的兩人,但他們只是露出佯裝不知的笑容,因此周也只能慪著氣,把真晝做的高……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】