虎之穴限定特典 喝醉了的姊妹
魔王學院的不適任者 ~史上最強的魔王始祖,轉生就讀子孫們的學校~ 4〈上〉
網譯版 轉自 百度貼吧
圖源:JAME紅
翻譯:Percy931
鐵匠兼鑒定鋪「太陽之風」。
「………嗚……為什麼沒一個人回來啊……?」
話都講不清楚的莎夏這樣說道。阻止了亞傑西翁和迪魯海德的戰爭後,想著在阿諾斯家舉杯慶祝一下,莎夏這邊則是漂亮的喝醉了。
「阿諾斯和艾蓮歐諾露不知道跑去了哪裡。雷伊和米莎則是在那裡親親我我」
米夏眨著眼睛。
「親親我我?」
「嗯。在外面親親我我,也就是在親親」
莎夏把倒有魔王酒的酒杯拿到嘴邊,然後把身子縮了起來。
「……什麼嘛,真是狡猾……」
緊接著,就看米夏小步走到她的身旁。
「莎夏有我在」
「說是這麼說啦……」
米夏把腦袋噗的一下子枕到莎夏的肩膀上。
「我不行嗎」
莎夏把自己的頭,靠到了米夏的頭上。
「……畢竟,沒辦法和米夏親親嘛……」
然後,就看米夏好像若有所思一般望向天空。
「……很久之前?」
米夏擺出了一臉困擾的表情,莎夏則是以眼神訴說著自己那不愉快的心情。
「……但是,喜歡……」
「……那個時候正在和莎夏吵架」
「就算吵架也得跟我說啊!畢竟咱倆這關係!」
「莎夏,喜歡啾啾嘛?」
「難道你是指老鼠嗎!? 」
「什麼時候?」
「……做了」
「……喜,喜不喜歡我不知道……但是心裡小鹿亂撞,完全記不清啊……」
「因為我從沒聽你說過啊!什麼時候?什麼時候?什麼時候親親的?」
「我也是啊」
「哎!? 」
米夏眨著眼睛說道。
米夏則是歪著頭說道。
本來就紅的臉變得更紅,莎夏緊盯著米夏,然後感到害羞似的低下頭去。
米夏畫出《創造魔法》的魔法陣,在莎夏眼前造出了一個冰的小動物。
「哎,哎哎?米夏?那,那就是間接……親親了………但是……」
米夏緊緊地盯著一臉猶豫的莎夏。
「有福同享」
米夏也醉了。
莎夏不再搖動米夏,而是緊緊的盯著她。
「米夏也親親了嗎?什麼時候?在哪裡?」
「……阿,阿,阿諾斯參加入學儀式的時候什麼的?」
「……莎夏……你晃的我……」
「啾啾」
「我,我從來沒聽說過!從來沒聽說過啊!米夏你從來沒提起過啊!」
譯者註:可能部分人看到這裡有點迷惑,我稍微解釋一下啊,全程下來,莎夏這邊一直說的是「ちゅーちゅー」,本身具有「老鼠叫;親吻」的意思,莎夏一直表達的都是後者。米夏說的則是「ちゅうちゅう」,只具有「老鼠叫」的意思,兩個詞本身讀音都一樣。
「那,也和莎夏啾啾吧」