電擊文庫25周年特典 兩千年前的衝浪〜無浪之浪的「海嘯波乘魔滑板」
魔王學院的不適任者 ~史上最強的魔王始祖,轉生就讀子孫們的學校~ 6
網譯版 轉自 百度貼吧
圖源:JAME紅
翻譯:Percy931
電擊文庫25周年 夏天的超感謝祭 特典
休息日。
我坐在自己房間的椅子上,望向窗子,眺望著米德海斯的時候,視線的一角看到了被畫出的魔法陣。
「哼呣。來了嗎」
轉移過來的,是牽著手的米夏和莎夏二人。
「早上好」
米夏淡淡地說道,緊接著莎夏說道。
「話說,突然讓我們把泳衣拿過來是要幹什麼?明明是魔王,難道還要去海邊不成嗎?」
「讓我看看」
莎夏浮現出一臉問號的表情,米夏又說道。
「你指泳衣?」
「當然」
「………你想看的話當然會讓你看的啦……你到底你想幹什麼……?」
米夏和莎夏在腳邊畫出魔法陣。當這個魔法陣升到頭部的時候,兩人就換上了一身泳衣。
「這就是泳衣嗎?」
米夏點頭答覆道。
「奇怪嗎?」
我畫上魔法陣,使用《轉移》的魔法。視界一瞬間染上白色之後,我們沐浴在酷日的陽光下。我們到達的地方,是一片沙漠。
我用魔法刷的一下子換上泳衣,並再畫上《海嘯波乘魔滑板》的魔法陣。魔法板從中出現的瞬間,同時也湧出了大量的水,在沙漠激起了巨浪。
在沙漠捲起的巨大渦卷中的大浪通道,而我則是滑動魔法板,疾走開來。
「還能更快哦」
和慌的大叫的莎夏正相反,米夏看上去意外的開心。
「嗯」
「乘上來」
「這是哪兒啊!? 」
我乘上魔法板,米夏和莎夏二人則是慎重的站到我後面。狹窄的板子上,兩人的緊緊的挨在一起,並且保持平衡。魔法板則是以猛烈的氣勢在這滔天巨浪上滑行著。
我把手伸了出去,兩人則是一臉不可思議地地將其握住。
「哼——。阿諾斯還會衝浪的啊。我也挺擅長的哦」
(譯者註:《海嘯波乘魔滑板》這一魔法的讀音為「sa.afin」,說白了就是把英文surfing分開讀,類似於第五卷的比基尼,被拆開成了比•基尼)
米夏一邊眨著眼睛,一邊環視著熱沙。
「呀,呀啊啊啊啊啊啊啊啊,等一下,會死的!」
「咕哈哈。看你這樣子,你不是很擅長《海嘯波乘魔滑板》嗎?」
「你是笨蛋嗎!? 這算哪門子衝浪啊!? 」
然後就看米夏開心的笑了。
「……好快」
「這還真是,意外的台詞」
「咕哈哈。給我記住咯。兩千年前的《海嘯波乘魔滑板》是不需要水的。」
「沒有問題。走吧」
「……衝浪?」
「昨天,米夏說想試試看的」
「所以說,你到底打算幹什麼啊?」
「……明明沒有水,也能衝浪嗎?」
「等,一下啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……!? 」
哼呣。雖然兩千年的泳衣不長這樣,不過今天就控制一下吧。