01 今天也是和平的寵物生活！豈料盜賊團來了！
汪汪物語～我說要當富家犬，沒說要當魔狼王啦！～ 3
台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
錄入：kid
「洛塔，你看這把美麗的劍。這把劍啊，是那位鼎鼎大名的打鐵匠如月賢劫的直系子孫所打造出來，非常棒的名劍喔。」
「汪、汪呼。（是、是喔，這樣啊。）」
怎麼辦？我遇到我轉世到這個世界三個月以來，最不感興趣的話題了。
興沖沖地講解那把劍有多好的這位殘念美女，名叫潔諾比亞。她是受到當家主人延攬，以食客身分在此居留的女劍士。
烈焰般的紅髮，意志堅強的銳利雙眸。她雖然冷艷到無論男女都會受她吸引，骨子裡的廢物程度卻徹底背叛了她的外表。
在這幢和平的宅邸里，大概是除了鍛煉以外沒別的事情可做吧，她不時會像現在這樣來糾纏我。
「汪呼……（唔唔，好想睡……）」
因為我是在院子的樹蔭下睡午覺時被她吵醒，所以整個腦袋迷迷糊糊的。
就連她開心地向我誇耀武器，我也只是左耳進右耳出。
由於我對這種話題毫無興趣，聽了實在困得不得了。
「喂，洛塔，你有在聽嗎？」
「汪呼汪呼……（有有有，我有在聽啦……呼……）」
我邊打瞌睡邊回答。
「所以啊，這把劍真的非常好。一想到工匠為了使用者，用心量身打造出這樣的作品，就令人不勝感激。你看這個刀紋，這是只有大量使用金剛鋼才會出現的獨特美麗紋路喔。」
「汪呼……（是喔……）」
我隨口回應，一面用後腳搔撓耳後。啊～好癢好癢。
我明明擺出這麼不感興趣的態度，潔諾比亞卻完全沒放在心上。
「汪呼汪呼……（呃，我完全不懂……）」
瞧，女僕們都從窗戶看著這邊竊竊私語了。
到底是要較量什麼啦！既然你已經知道我不是害蟲，就沒有必要剷除我了呀！
就算你說得一副沒什麼大不了的樣子，還是讓人很困擾耶！你分明就是想拿我來試砍嘛！
「……從前較量時，我兩度輸給了你。」
潔諾比亞瞬間逼近我，以行雲流水般流暢的動作揮劍。
潔諾比亞完全不在意有人在看，像是要用臉頰去磨蹭似的專心鑒賞劍。
我什麼都沒有做喔，我就只有因為害怕，不小心漏了大約一杯尿而已喔。
「我、我的劍……三、三年份的收入……」
那可真是大手筆耶。
「汪呼……（天啊，老鼠的牙齒真恐怖……）」
潔諾比亞，你之前不是說知道我沒有害人之心嗎？所以你應該沒有理由砍我了吧？
「汪呼……（啊～真可怕……這種事情不管遇上幾次都沒辦法習慣……）」
起初我還以為是因為潔諾比亞的劍是假貨，但是不要說砍不斷了，我根本沒有感覺到自己挨打。
真好聽的斷裂聲啊……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）