01 今天也是和平的寵物生活！豈料盜賊團來了！
第三卷
台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
錄入：kid
「洛塔，你看這把美麗的劍。這把劍啊，是那位鼎鼎大名的打鐵匠如月賢劫的直系子孫所打造出來，非常棒的名劍喔。」
「汪、汪呼。（是、是喔，這樣啊。）」
怎麼辦？我遇到我轉世到這個世界三個月以來，最不感興趣的話題了。
興沖沖地講解那把劍有多好的這位殘念美女，名叫潔諾比亞。她是受到當家主人延攬，以食客身分在此居留的女劍士。
烈焰般的紅髮，意志堅強的銳利雙眸。她雖然冷艷到無論男女都會受她吸引，骨子裡的廢物程度卻徹底背叛了她的外表。
在這幢和平的宅邸里，大概是除了鍛煉以外沒別的事情可做吧，她不時會像現在這樣來糾纏我。
「汪呼……（唔唔，好想睡……）」
因為我是在院子的樹蔭下睡午覺時被她吵醒，所以整個腦袋迷迷糊糊的。
就連她開心地向我誇耀武器，我也只是左耳進右耳出。
由於我對這種話題毫無興趣，聽了實在困得不得了。
「喂，洛塔，你有在聽嗎？」
「汪呼汪呼……（有有有，我有在聽啦……呼……）」
我邊打瞌睡邊回答。
「所以啊，這把劍真的非常好。一想到工匠為了使用者，用心量身打造出這樣的作品，就令人不勝感激。你看這個刀紋，這是只有大量使用金剛鋼才會出現的獨特美麗紋路喔。」
「汪呼……（是喔……）」
我隨口回應，一面用後腳搔撓耳後。啊～好癢好癢。
我明明擺出這麼不感興趣的態度，潔諾比亞卻完全沒放在心上。
她像拿著玩具向人獻寶的孩子，不停告訴我她手中的劍有多棒。
「經過精密計算的刀身弧度，細膩的刀柄雕刻。這是一把無論各方面都無可挑剔的極致逸品。你應該懂吧？」
「汪呼汪呼……（呃，我完全不懂……）」
我這個前社畜和現任寵物，怎麼可能懂得分辨武器的好壞。對我來說，這件事比昨天的天氣更不重要。
我再順便提一件不重要的事，一個人對著狗說話的潔諾比亞看起來好像很寂寞，她沒問題吧？
瞧，女僕們都從窗戶看著這邊竊竊私語了。
「呵呵……啊啊，太棒了……多麼完美的劍啊……」
潔諾比亞完全不在意有人在看，像是要用臉頰去磨蹭似的專心鑒賞劍。
她陶醉的目光彷佛在注視寶石一般，然而在她視線前方的卻是銳利的刀刃。真是恐怖至極。
「我可是費了好大的工夫才得到這把劍喔。我靠著向人打聽並四處拜訪武器店，最後花了以前當冒險者時的三年份收入才買下它。」
那可真是大手筆耶。
我是不知道潔諾比亞以前賺了多少錢，不過既然她原本好像是有名的冒險者，想必應該賺了……（内容加载失败！）