第六章 吳越同舟敘事詩
鐵達尼亞 1 疾風篇
Ⅰ
太空船「正直老人」號正由艾曼塔惑星航向巴格體惑星，身為鐵達尼亞通緝犯不得不時時脫離正規航道，改走非法路線。所謂的非法路線包括了地方割據的半海盜集團地盤，此時就必須支付過路費確保安全，再加上鐵達尼亞的通行稅，代表在無人的宇宙航行是相當花錢的。
事務次長方修利二十四小時內只有四小時在工作，其餘便拿來充分享受船中生活。憑他的辦事能力應付工作自然綽綽有餘，九十一歲的事務長羅德利凱老人雖然清醒時很嘮叨，所幸他大半天都在睡覺，完全不成問題。
比較起來，有個人兩手拿著不甘願跟不愉快，成天銜著酒瓶，當個反社會的有機體，他就是亞朗。麥佛迪中尉，年齡二十二歲。
結束工作來到大廳的方修利向他說：「喂，黑商，你還在鬧脾氣呀？也差不多該跟宿命和好了吧？」
「不要叫我黑商。」
麥佛迪嘟嚷著，濃烈的酒氣隨著聲音脫口而出。要是點上火一定有得瞧了，方修利經常會冒出這種危險的念頭。看樣子麥佛迪酒量不錯，所以這次運氣雖然很背，但不管喝多少酒，陶醉的波浪還是沖不走現實的巨岩。聽著麥佛迪哀嘆他不幸的命運，彷彿比起留在艾曼塔的銀行存款，他較擔心的是自己。
方修利雖然逃脫了變態伯爵的手掌心，可以鬆一口氣，但仍有細小的荊棘扎著心臟內壁，他甩開這種感覺，提出良心的建言。
「等到了巴格體，你就去銀行提現金不就得了？待在這裡擔心也是沒有用的。」
「存款帳戶早就被凍結了，我一直腳踏實地克勤克儉，好不容易才存夠老本，唉唉，我的晚年已經黯淡無光。」
「什麼腳踏實地，別笑死人了，你說這種話不怕得罪所有認真工作的人嗎？」
船長夫人兼領航員主任的米蘭達挪動巨體，毫不留情地大加撻伐。頓時碰了一鼻子灰的麥佛迪此時借酒壯膽趁勢反擊。
「比起鐵達尼亞，我的做法來得乖多了，我沒有必要收回我的話！」
「古人有道，金錢是買不到幸福的。」
「金錢就是我的幸福！不要干涉別人的價值觀！」
「到此為止吧，在這麼小的船里反目成仇實在不是滋味。」
方修利硬是不顧身份充當和事佬的理由，並非出自善意或沒事找事做，原因就在麥佛迫中尉個人的價值觀與方修利想法的某個部份是相通的，也因此讓他聽得如坐針氈。
「我全部的家當也留在艾曼塔，倒霉的不只你一個，麥佛迪。」
「不要自以為了解我，和倒霉的窮光蛋同病相憐，只會讓兩人窮到發臭而已。」
這段話一針見血，說得米蘭達與方修利無可反駁，於是方修利放棄安撫拜金主義者，重新坐回椅子上；米……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）