262 商會戰 1
靠著魔法藥水在異世界活下去！ 9(web版)
網譯web版 轉自 真白萌
翻譯：紫亞
————————————
「什麼？穆諾他們設立了商會？」
自穆諾他們前來問候後過了數日。雷利納斯商會的商會長德蘭，聽到其中一位掌柜傳來的消息，微微挑了挑眉毛。
「嘛，那三個人的話，創立個小商會什麼的可以辦到吧。
在我們家教了他們很多東西，實務經驗也很豐富，客戶中也有熟人吧。
原以為會被哪裡僱用，但那樣也未嘗不可。
如果要自己經營商店的話，就更不能頂撞雷利納斯商會（我們）了。只要老老實實地，也不會一點交易都不做。
如果經營狀況不好的話，通知我。稍微一點還是會幫下的。不管怎麼說，都是長年一直認真工作的人們啊。雖然為了羅迪里希吃了些虧，但並不是穆諾他們的錯……」
對原員工的，慈愛之心。
德蘭，對作為溫柔商會主的自己講的話，有點陶醉了。
當然，雖說會做交易，但並沒有價格上的優待。
不僅如此，還打算稍微壓價購買。
即便如此，也會給對方多少帶來點利益，商品周轉後可以一時喘口氣，店的知名度也會提高，對雙方都有好處。而且如果和雷利納斯商會進行交易的話，就能證明是圓滿離職，雷利納斯商會方面也不會被差評。
德蘭，絕不是一個善良的商人，但他對忠於自己的人還是有相應照顧的。
而且對於一本正經地宣揚幼稚正義論的穆諾他們，即使覺得難以親近，也絕不是討厭。
因為知道，穆諾他們只是難以親近，卻用自己的方式為店裡著想，對德蘭忠心耿耿。而且也明白這樣的人對店裡來說是必要的。
正因為如此，適材適所，將需要不會遠離自己這邊、背叛自己的正直人的偏遠地區支店長的位置交給了他。
「好的，我知道了。
「是，感謝您的教導！」
即使能入手少量商品，如果以和領主直營的商店同樣的價格出售，就不能像以前那樣賺大錢了，而且既然有原產地商店的支店在，不認為會有特意到我們商店來買的人……」
直營店的商品，比起經由其他商店的東西品質降低是不可能的，這種想法很普通。
果然，大店的商會主，是相當優秀的人物。
辭去工作獨立的時候，除了從主人那裡代替禮金得到的情況外，把前一職位的老客戶拉到自己的店裡，是在商人的世界裡不可原諒的忘恩行為。
「……什麼？你說穆諾他們的店在經營塔沃拉斯的商品？雷利納斯商會（我們）卻在那之後就沒有進貨了嗎？」
「還有，說起來，本商會搶走了雷利納斯商會塔沃拉斯支店的客戶，這種說法，是誤解。
也就是，這個商……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）