425 店員的僱用 3
靠著魔法藥水在異世界活下去! 13(web版)
伊倫 (女)11歲
蒂娜 (女)12歲
塔利亞(女)14歲
允 (男)12歲
奧爾特(男)13歲
這些是,作為員工錄用的、孤兒院的孩子們。
孤兒院無一例外,孩子們的名字,都很簡短。
這據說是,既有為了在制止危險行為的時候,能夠快速、不含糊地叫出名字的實際利益面,又有各種各樣的理由,比如為了讓新來的孩子容易記住大家的名字,或者避免因名字的長短而發生爭執之類的。
所以,在進入孤兒院的時點如果有正式的名字,可是名字很長的話,就會被用簡短的愛稱來稱呼之類的……。
這麼說來,『小小的銀』的米涅也是,本名記得、曾叫米涅特。
米涅特程度的話,還不算那麼長,但若是弗朗索瓦茲(Françoise)、或者伊麗莎白(Elizabeth)、或者費弗里茨(菲菲莉絲)、呂忒賽麗亞、壽限無壽限無五劫之擦切、之類的話,在叫多個人的時候,就有點麻煩了……。
【註:分別是法語、英語、德語或西班牙語(不清楚拼接是菲-菲莉絲還是菲菲-莉絲)、希臘或羅馬語(呂忒+賽麗亞)、日語里的名字,下一段的美式拼接的名字也是不明所以。186話也提過米涅特和壽限無。
壽限無是日本傳統落語中的繞口令,一個非常冗長的名字的縮寫,這裡取了開頭兩句,全名是『壽限無壽限無、五劫の擦り切れ、海砂利水魚の、水行末·雲行末·風來末、食う寢る処に住む処、やぶら小路の藪柑子、パイポ·パイポ·パイポのシューリンガン、シューリンガンのグーリンダイ、グーリンダイのポンポコピーのポンポコナの、長久命の長助』,取名帶上各種美好願望結果孩子掉進水裡卻因報信人報名耗時過長致其淹死。】
而且,如果名字叫『小韋斯梅因特魯多(Wes Main Trudeau Jr.)』的孩子和名字叫『波奇』的孩子混在一起,絕對會成為爭執的種子呢。
孩子們,在這種事上還真是殘酷啊……。
人選,是考慮以女孩子居多,再把最年長者弄成可靠的塔利亞,來防止在這個男尊女卑的世界裡男人們得意忘形,把工作強推給女孩子們或擺出傲慢的態度。
就算孤兒院里是人人平等地生活著,一旦在外面的社會接觸到男尊女卑的實況,還是有被毒害的可能性呢。
不,嘛,雖然可以選個不像會做那種事的、看起來很認真的孩子。
可是,人是會依環境而改變的呢。
嘛,如果表現出胡鬧態度的話,就馬上拜託換人呢,當然。
……平時是的……。
韋恩(男)46歲
多半……。
不,並非說是正在擬態的壞人,而是覺得應該真的很溫和呀。
上年紀這邊的韋恩先生,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)