加寫番外 平穩的日子
靠著魔法藥水在異世界活下去! 1
……來升華料理吧。
至今為止,我用這國家的素材製作了各式各樣的料理,但已經瀕臨極限。
這裡的料理沒有「熬煮湯頭」的習慣,因此只是「料理食材的味道混合物」。縱使如此仍稱得上美味,經過熬煮之後也多少能瀝出些許湯汁。
但和日本的料理仍有如天壤之別。
沒有柴魚片。沒有小魚乾。沒有醬油。沒有味噌。沒有芥末。香辛料又貴得嚇人。
在食堂任職服務生時,我為員工所供的餐──事後晉陞為正式菜單的各式料理,下了不少工夫。用來熬煮『類烏龍麵』的湯頭,是經過晒乾、炙燒的小魚所瀝出的湯汁,有時則是熬煮動物的骨頭……
但光是如此仍有不足之處。身為日本人,我還是想享受和食特有的濃醇美味。
事情就是這樣,立刻進行挑戰。
當然,不曉得做法,對麴菌也一無所知的我,既無法釀造味噌和醬油,也沒有獲得芥末的管道。
這時,就該輪到『藥水魔法』出場了。
某動畫電影如是說:
『什麼時候用?』『就是現在!』
不對。
應該是:
『此時不用,更待何時!』
「與醬油擁有同樣味道、同種香氣、對健康稍有益處的藥品,裝在醬油罐里出來吧!」
在我※直白的指定條件下,一瓶醬油罐現形了。不對,裡面確實裝有內容物,也附有蓋子。(譯註:日文的『直白』與『無內容物不附蓋子』的發音類似。)
「和味噌擁有同樣味道、同種香氣的藥品,裝在瓮里出來吧!」
「和芥末擁有同樣味道、同種香氣,以下略!」
「這、這是什麼料理!」
「沒什麼。我成功做出了新的調味料,於是用在料理上。在我的國家是很普遍的調味料,今天總算順利重現了。」
不只湯品與味噌湯,還有味噌燒烤當甜點。醬油煎餅則是工作休息時的點心。
日後,我也請『女神之眼』的成員享用了升華版料理。
亞希爾先生用不安惶恐的目光向我求助。
(抓!)
噗哈哈哈哈……
「太美味了……」
照這樣看來,魚料理也勝券在握。不過雖說座落於半島,但這裡距離海洋仍有段距離,享用生魚片的日子恐怕還遙遙無期。
不過如果租借店面開設食堂,並僱用這些孩子們為店員,就能節省一筆人事費……不行不行,那麼做的話,這些孩子就不會自力更生了。
(嚼嚼嚼嚼……)
唔嗯~我大致能想像那四人在隔壁房間,對亞希爾先生進行了什麼教育。
「又開始了,香姊姊的百變表情……」
接著亞希爾先生用略顯焦急的神情向我說道:
亞希爾先生再次被拖進了隔壁房。
如果開設餐廳,我從早到晚都必須不停工作,忙得不可開交!都來到異世界了,我才不要進入那種……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)