第8話 晚餐會
轉生貴族的異世界冒險錄 Web第三卷
翻譯:No7Hatsunemiku
由於我很窮，沒有去過高檔餐廳，所以把標題翻譯錯了，應該翻譯成晚宴的。 （ps：那麼翻譯完，我就睡了）
在教會禮拜完的兩人，從緩緩前進的馬車上觀察城鎮。
艾斯弗特王國和他國相比，平民的生活水平更高更安定的理由，通過觀察城鎮就可以理解。
商店並排建立著，在大街上有很精神地進行拉客的人，還有爲了買東西而來往的人們都流露著笑容。
馬車這些人羣中前進著，離開了貴族街後到達了王城。
雛田作爲主賓是住在王城的，但是凱因需要返回自己的宅邸。
凱因先從馬車上下來，扶著雛田的手幫她下來。
有一個人用充滿殺氣的眼睛看著這個情景。
雖然凱因感覺到那個殺氣，但卻裝作不知道的樣子。
「那麼晚上再見吧！」
「好的，凱因大人，今天非常感謝您。」
因爲從傍晚開始要舉行歡迎的晚宴，所以凱因就先返回宅邸進行換裝。
凱因就這樣進入了辦公室，開始過目科拉恩準備好的文件。
有兩座文件山，一座是關於相親申請的信。
「這些……是不能就這樣直接扔掉的吧？」
「是的……最起碼不做回信是不行的。畢竟也有來自伯爵以上的高級貴族的信。」
凱因看著感覺很抱歉的科拉恩然後苦笑了。
這次，如果有婚約發表的話，凱因認爲就不會有新的寄來了，畢竟現在都已經沒法掩飾自己對收到的這些相親信感到困惑這件事了。
「這次，將發表婚約。在那之後在進行回覆吧！那樣的話應該能接受的……」
本來作爲居民加上冒險者們一共才有四千人左右小城市的德林特，重建了貧民窟，還做著職業的週轉之類的，很明顯的人口在增加著，再有一點就會超過一萬人的規模了。
凱因想著自己的話是無法去拒絕的，所以就把加爾穆的名字拿出來了。
被數名貴族包圍著的凱因一邊困擾著一邊回答道。
「加爾穆邊境伯嗎……那樣的話就沒辦法了。無論如何都等著您好的回覆。」
「凱因君，話說回來你真是非常有人氣啊？你要怎麼辦呢，打算再收幾個妻子啊？只要收下希爾克的話，多少增加幾個的話我也會睜一隻眼閉一隻眼的哦？」
凱因對正在天真地笑著的埃里克公爵擺出了開什麼玩笑然後拒絕的態度。
「凱因君的話，我倒覺得就連聖女大人都會變成你的未婚妻這樣的感覺呢—！」
聚集在一起的貴族們分開了，然後凱因去到了埃里克公爵的身邊。
「關於這件事的話，請稍微再等一下。因爲不能不與父親商量一下……」
兩人都互相點了點頭，決定了日後再寄出回覆。
現在在大廳裏的只有下級貴族的男爵和子爵。
這樣的凱因……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）