第4話 莉爾塔娜之購物
轉生貴族的異世界冒險錄 Web第四卷
莉爾塔娜的視線沉迷於玻璃工藝品之中了。
在帝國是沒有的紅色或者藍色花紋鑲入玻璃杯被在一面牆上的玻璃展櫃中裝飾著。
「歡迎光臨……哎，皇女殿下！？」
在休息日看店的帕爾瑪對於來了客人這件事，打算應對的時候對於客人是莉爾塔娜這件事感到驚訝
「哎……你知道……關於我的事？」
「是的，我是在同一個校園A班的帕爾瑪。有幾次跟在公主殿下、希爾克大人和凱因大人身邊過……」
「是這樣的啊……。話說回來我還是第一次看到這麼漂亮的玻璃杯呢……在王國里這種玻璃杯是很普通的嗎……？」
莉爾塔娜一邊眺望著在玻璃展櫃中裝飾著的玻璃杯一邊問帕爾瑪。
「這個商品還沒有很普遍的進行售賣……是用預約制的，根據順序製作完成後立即銷售。」
「……是這樣啊……。真是遺憾呢……。還想著如果可以的話，就這樣購買後帶回去呢。」
莉爾塔娜對於帕爾瑪的話稍微失落的回答後，卻得到了出乎意料的答覆。
「——說不定的話……如果是皇女殿下，也許可以早點交給您——」
由於這句話，莉爾塔娜抓住了帕爾瑪的雙肩。
「真的！？真的能入手嗎！？這個玻璃杯……」
雖然帕爾瑪對於被很有氣勢的抓住肩膀這件事吃了一驚，但還是進行了說明。
「如果要買的人是皇女殿下的話……其實這個玻璃杯是凱因大人製作的。說不定的話也許立馬就能做出來……」
「是這樣嗎！那能拜託你嗎……？我也……會在學校的時候請求他的。尼吉特，去付款吧。」（ps：ニギート我翻譯成尼吉特了，其他翻譯菌可以的話請改一下吧~）
「——我明白了……那麼，我想要預約和付款。」
尼吉特去了櫃檯，付了款，然後拿到了預約牌。
「對了，帕爾瑪，其他還有什麼很少見的東西嗎？如果有的話，請告訴我吧。黑白棋已經流傳到帝國了。那個也是王國開發的商品吧。」
（這點事情如果不是自己擺脫的話……）
對於紅著臉從廁所里很有氣勢地衝出來的莉爾塔娜，尼吉特用驚訝的表情將視線向帕爾瑪看了過去。
雖然尼吉特有點懷疑，但還是回答了「遵命」。
還沒有體驗過的尼吉塔完全沒能理解莉爾塔娜的那種氣勢。
臉上稍微有點紅的而且興奮著的尼吉特向莉爾塔娜深深地鞠躬道謝。
「莉爾塔娜殿下，有什麼事嗎？」
「單純解釋有點……如果不嘗試一下的話……」
返回到宅邸後，尼吉塔對坐在寬敞的沙發上的莉爾塔娜詢問到。
「那個是革命哦……如果體驗了那個的話，返回帝國的話就會變得憂愁了呢……。返回帝國的時候要大量的將那個購買回來哦。是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）