第8話 麗莎貝特的謊言
轉生貴族的異世界冒險錄 Web第六卷
翻譯:ビーム反射
移步到接待室的凱因，正在向坐在對面座位的賽特和蕾法涅進行著事情的說明。
麗莎貝特爲了換衣服暫時離開，回到自己房間更換衣物後再過來碰頭。
出發的時間改在了下午，而達蘭姆西亞則在準備著紅茶。
「說起來凱因大人也敢幹啊。沒想到連殿下都下得了手。」
「所以說不是這麼回事啊……等麗莎貝特來了會好好向你說明的……」
和以調侃的口氣說著話的賽特不同，蕾法涅一直維持著嚴肅的表情。
門被敲響了，換好衣服的麗莎貝特終於進入了房間。
她無言的坐在了凱因的旁邊。
但是坐下來的位置卻與凱因的肩膀緊緊相靠。
「大家早上好。剛才讓各位撞見害羞的一幕了……」
臉頰泛紅打著招呼的麗莎貝特，讓凱因不禁露出苦笑。
「那麼我就提問了。爲什麼兩位要睡在一起呢……？殿下應該知道，同牀意味著什麼吧？」
全員到齊後，蕾法涅提出了質問。
「晚上我們談論了有關今天出發的話題。然後麗莎貝特提出想要一起睡……所以……」
「即使如此，男女同牀會引發問題，凱因大人應該是心知肚明的吧……？」
「關於這點，麗莎貝特她說……還未成年所以同牀不會有問題……是吧？」
爲了尋求認同，凱因朝向了旁邊的麗莎貝特。
但麗莎貝特只是仰望著凱因，隨後吐出舌頭，露出害羞的微笑。
「誒嘿嘿。說了個謊。」
賽特也反覆傳達過這一點，萬一和人族發生戰爭，魔族面臨的就只有毀滅一途了。
達蘭姆西亞擔任著凱因和麗莎貝特所搭乘馬車的車伕，一行人乘著馬車悠然的向帝都前進著。
「蕾法涅大人，突然對凱因大人說這些，他也無法立刻給出答覆，畢竟還身爲人族的貴族。而且皇女殿下現在也處在重要時期。這件事還是先放置一段時間，待之後再行討論爲好。」
凱因單憑自身無法給出答覆，於是向賽特送去視線。
在腦內權衡考量過後，蕾法涅深深嘆了口氣。
麗莎貝特說著，將臉伸出了馬車的小窗外，以白色爲主基調的帝都展現在了眼前。
最初設想會不會直接用轉移魔法飛過去，但是能夠使用轉移魔法的只有上級魔族，護衛們是無法使用的。
因爲是以皇女搭乘爲目的製作的，所以這輛馬車有著相當豪華的樣式。
賽特最早這麼說明時，蕾法涅還不太相信。
貌似只要是賽特經過的旅店，都有著極爲豪華的客房。
凱因一行人搭乘馬車離開了賽特的城鎮，向著帝都出發了。
平時總是文靜而成熟的麗莎貝特，這時卻面露羞色的回答道。
凱因的肩膀瞬間塌了下來，然而蕾法涅的表情依舊非……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）