第9話 到達皇國
轉生貴族的異世界冒險錄 Web第六卷
翻譯:ビーム反射
因爲事先進行過聯絡，馬車並未停車就直接通過了帝都的大門。
道路兩旁人山人海，放眼望去到處都是帝都的居民。
或許是聽說了皇女將要歸來的消息。
歡呼聲在整座城鎮中此起彼伏。
衛兵拚命阻擋著居民們，好讓馬車能夠順利前行。
「真是熱烈的歡迎啊……」
「唔姆。或許是妾身長期不在帝都之故……他們這樣也讓妾身怪不好意思的。」
露出些許苦笑後，麗莎貝特轉爲一臉明亮的笑容，將臉貼在小窗邊，向居民們揮手致意。
凱因也向窗外揮起手來。
說實話，凱因知道這些歡迎並不是朝向自己的，但是坐在一旁什麼都不做感覺也不太好。
浸沒在歡呼聲中，馬車徐徐前進，穿越過中央聳立的城堡大門。
門的兩側，擁有華麗犄角的魔族們傲立在旁。
這是首次有人族來到皇都。
馬車停在了城堡前，車門打開後，凱因從馬車上走了下來。
緊接著下車的麗莎貝特伸出手來，凱因接過她的手，牽著她優雅的步下馬車。
歡迎麗莎貝特歸來的視線，以及向凱因釋放出的敵意撲面而來。
凱因感覺到一絲投向麗莎貝特的敵意混雜在其中。
（果然充斥著敵意啊……畢竟這裡開戰派居多……麗莎也感覺到了吧。）
雖然凱因默默承受著各個方向投射來的殺氣，不過此次是以艾斯弗特王國代表的身份來訪，決不能先由自己採取敵對行動，否則會給自己的國家甚至所有人族丟臉。
「初次見面，我是在艾斯弗特王國任邊境伯的凱因·馮·西爾弗特·德林特。」
城堡的入口處有眾多看似貴族的人與侍從們列隊等候著。
「什！？」
羅古西亞的表情漸漸變得險惡起來。
但是麗莎貝特的說明卻讓羅古西亞皺起了眉頭，向她投以尖銳的視線。
「話雖如此，關於求婚的事我還保留著意見並未答覆。這次是聽說魔族的國家有可能向人族的國家宣戰。因此爲了防止戰爭進行交涉，才與麗莎貝特殿下同行前來。」
「在這兒說話不太方便，看起來還有客人在。賽特大人也許久不見了。」
賽特也在旁邊坐了下來，對面則坐著皇太子與麗莎貝特。
羅古西亞答話的中途，麗莎貝特插了進來，搶先進行了說明。
無視了撲面而來的敵意，凱因向麗莎貝特送去一個微笑。
麗莎貝特炸彈般的發言，讓凱因的肩膀打了個激震，而賽特則向凱因投去了可疑的目光。
「再次打個招呼。我是貝內西託斯魔皇國的皇太子，羅古西亞·範·貝內西託斯。麗莎有勞各位關照了。」
其中一人向前邁出了一步。
既然是外交，就必須自持以紳士的態度，這點被國王反覆叮囑過。
「是啊，凱因居住的城堡比……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）