第17話 司教的哥哥是豪傑？
轉生貴族的異世界冒險錄 Web第七卷
翻譯:ビーム反射
「讓您看到不好意思的地方了。」
臉上依舊泛著潮紅的雛田，向哈納姆司教低下了頭。
凱因本打算坐在哈納姆司教的旁邊，但由於雛田緊緊握住了凱因的手，只好就這樣在她身邊坐了下來。
「不會不會，久違的再會，想必兩位也想待在一起吧。我這個老爺子才是電燈泡呢。」
哈納姆司教面帶笑容的回話，讓雛田害羞得臉整個埋了下去。
「看到雛田寄來的信讓我嚇了一跳。你雖然看起來有些疲憊，但比想像中要來的精神真是太好了。」
聽了凱因的話，雛田微微嘆了口氣。
「事實上關於這次教皇選舉發生了各種狀況......」
四名樞機卿每天都會來與雛田會談。有聖女作為後盾對馬林福特教國來說果然有著重要的意義。
作為主席的班古拉樞機卿總是在強調自己的派閥人多勢眾。
另一位樞機卿則一直說著與現實不符的理想論。
最年輕的樞機卿竟然還想要色誘雛田。
只有哈納姆司教的哥哥丹特樞機卿才能說得上話。
「從小我就受到丹特樞機卿的多番照顧。大概是察覺到我的疲憊，他從未談及教皇選舉的相關話題，我們總是聊得很開心。而且每次他都會帶好吃的點心給我。」
凱因從哈納姆司教那兒聽聞，丹特樞機卿原本就沒有當上教皇的野心。
況且只聽雛田所說，也讓人覺得丹特樞機卿是其中品格最為高尚的一位。
三人繼續閑聊了一會後，走廊外突然有了些動靜。緊接著便響起一陣敲門聲，一張臉從門外探了進來，那是一副與哈納姆司教極其相似的老人的面孔。
「我聽說哈納姆來了嗎。喔，在這兒啊。雛田大人也在啊......另一位是？」
沒問一聲就直接進來了的這位肯定是丹特樞機卿吧，凱因想到。
「在那兒一直跪著也不好。還請坐下來吧。」
那時艾斯弗特王國內有代表性的貴族大多都有出席，因此在國內貴族和教會關係者之中引發了巨大的騷動。但是雛田是以神托為名在所有人面前作出的宣言，所以將來將她迎為妻子大概難以避免。
凱因的話讓在場所有人的臉上都蒙上了一層陰雲。
凱因認為現在應該先談論下關於樞機卿的那件事。
「......果然兄長也知道了嗎......」
「丹特樞機卿，凱因大人是我叫來的。」
「――――歡迎使徒大人大駕光臨。初次見面。我是在馬林福特教國擔任樞機卿的丹特。很榮幸能目睹使徒大人的尊榮。」
「正是如此。這次是出於我的請求。各個方面都需要凱因大人的幫助，而且......也有好久沒能相見了......」
這裡並不是凱因的房間，而且教皇不在的現在，四位樞機卿……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）