第四話 出國
轉生貴族的異世界冒險錄 Web第八卷
翻譯者 銀髮惡魔路西法
讓各位在Twitter等平台擔心了，如今我已順利回歸。
另外，從本月起《Comic Polka》將開始連載外傳漫畫。
由佐々木あかね老師執筆，敬請期待！
前往凱爾梅斯獸王國的船隻將從米辛加城啟航。凱因與數名騎士、教會派遣的助祭等人已齊聚港口。停泊的中型帆船在黑涅斯說明下，得知原本有更大型船隻，但為求迅速才選用航速更快的中型船訪艾斯弗特王國。船上早已裝載從米辛加採購的物資，只待出航時刻。
「凱因閣下，務必平安歸來。」
「這是自然。」
港口邊，同為米辛加領主的雷甘特伯爵與凱因用力握手。其實飛行遠比乘船快捷，但若凱因獨自前往，凱爾梅斯獸王國恐難應對，必須與黑涅斯同行。
「啟～航──！」
纜繩解開，船帆張滿，船身緩緩移動。對凱因而言雖是此生首度乘船，但憑前世經驗毫無懼色。反觀同行的騎士與教會人員卻面色發青。在這般光景中，船隻航向汪洋。
在黑涅斯引領下，凱因來到頂級客艙。
「此處是閣下房間。稍後將立即進行航程簡報。」
穿過會議室大門，已有數人候座。待凱因入席，疑似船長的男子指著海圖說明：
「按此航線，視風況約一週抵達凱爾梅斯獸王國。」
這世界以帆船為主，無風便難以前進。考量戰事緊迫，凱因提議：
「我能施展風魔法。若持續向船帆送風，應可加速抵達？」
「雖感激提議，但能長時間施法者僅宮廷魔導士或高階冒險者。普通法師撐不過一小時就會魔力枯竭。」
船長否定之際，凱因已暗自盤算──他魔力總量遠超常人。雖需睡眠，但持續施法輕而易舉。
「那麼由我來送風。雖難晝夜不休，此刻分秒必爭，請讓我盡力。」
凱因腦海浮現被召喚的勇者身影。若與壓倒性強敵長期抗戰，凱爾梅斯獸王國必將潰敗。
「閣下當真？若能順風，航程可大幅縮短。舵手會配合調整，只需您維持風力。」
「看見凱爾梅斯獸王國了！兩天就抵達！最後關頭別鬆懈！」
「只是迫切想早日支援貴國罷了。」
翌日朝陽升起時，魔法驅動的船隻已遙見大陸輪廓。
黑涅斯求援時，勇者們已造成大量死傷。無論他們來自何方，凱因都無法容忍新任勇者介入國家戰爭。
凱因立即將手按上甲板，灌注魔力──
「「「「噢！」」」」
「明白了！」
『物質強化』
船員們的吆喝聲中，原需一週的航程，在凱因助力下僅耗兩日便告完成。
「船長說照此速度，最遲兩日內即可抵達。」
實際上，隨行的艾斯弗特王國騎士與神職人員全數……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）