第八章 前途遙遠（2/2）
銀河英雄傳說 怒濤篇
……半個小時之後，波布蘭瀟洒地出現在卡琳面前。在軍港的瞭望區無聊地凝視著艦艇群的卡琳，看到青年軍官趕忙行了一個禮。在場的幾名士兵站起來離開現場，或許是因為客氣，不過那一定也是基於某種先入為主的觀念使然。卡琳沒有注意到，而波布蘭則無意去求證。
「怎麼樣，跟父親見了面之後的感想？這樣的結果很令人失望吧？」
「不，倒不至於。因為早就知道他是這種人了，現在也不覺得有什麼失望的。」
年輕的擊墜王的綠色瞳孔中閃著深遽的光芒。
「就我所知，部隊里的人在家庭方面堪稱安定、幸福的大概就算卡介倫家的莎洛特．菲莉絲了。其他的人或多或少都是在不怎麼愉快的環境下成長的。」
波布蘭無意義地摸著黑色扁帽。
「以尤里安．敏茲為例，如果他的雙親都還健在的話，他就不用在楊威利那種患有社會不適應症的家庭中成長了。他並不見得比你幸福到哪裡去。」
「中校。」
「嗯？」
「為什麼在這個時候提起尤里安．敏茲中尉？」
「難道你認為以華爾特．馮．先寇布為例子比較好嗎？」
「……」
「他自小就從帝國亡命來此，境遇不能說是很安逸的，他也……」
說著說著，波布蘭自己打斷了自己的談話。他似乎發現到自己為先寇布辯護是一件極不合理的事情。
「……啊，不管怎麼說，卡琳，把不幸當成一種商品來看待並不符合我們艦隊的風氣，也不適合你。即使是你不喜歡的人也不可能永遠都活著……」
話說到一半，波布蘭好像突然想起了離開世界的戰友。
「伊旺．高尼夫這傢伙竟然背叛了我。我一直認為他是那種殺也殺不死的人哪！」
卡琳不由得重新審視著波布蘭的表情，但是年輕擊墜王的喜怒不形於色，以卡琳的洞察力根本還無法透視他真正的情緒。波布蘭小心地重新調整黑色扁帽的角度，一邊站了起來。
「如果沒有差錯的話，先寇布那個不良中年會比你早走二十年。和墓碑和解是一件很沒意義的事。」
說出「中年」這兩個字時，波布蘭的口氣儘管不是說笑卻也欠缺那種純樸性。
總而言之，他們也有意讓楊把萊因哈特打倒在戰場上，心民主國家統一宇宙的夢想為素材，交給楊去料理。而他們則手拿刀叉，坐在鋪有刺繡花樣桌布的餐桌前等著。所謂的民主主義並不是成為一間叫作政治的高級旅館的賓客，而是必須先靠自己的力量建起小木屋，靠自己力量升火，一步一步慢慢來的。
過了幾天，巴格達胥上校傳來了有關首都的狀況報告。他為了從旁截收通訊波，還特地從艾爾．法西爾出動了情報收集艦往首都方向前去。
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）