須藤的天空,讀書感想的夏天
三角的距離無限趨近零 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:沙優
校對:飯糰
「——所以在此,我要向特地為我聚集於此的各位,表示感謝」
「不,並不是特地為你集合的好吧……」
「原本,就和大家一起約好了要一起做作業的吧……」
位於閑靜的住宅區中的,柊邸。
在它的第二層的一間房中,我們繞桌而坐,我和細野正這樣稍微吐槽著須藤的發言。
但是,她還是一副不服氣的樣子:
「你在說什麼呢?這種人員配置,簡直就像是為我量身配置的一般!」
「……怎麼說?」
說著,我環顧四周,看了看大家的臉。
矢野,作為主人的柊同學,我。
然後,在先前露過面,不知為何也就這麼參加了這次集會的柊同學的姊姊,柊戶傾。
雖然,我覺得是沒有什麼共同點的成員組合……
「文學少年兩人組與文學少女一人……然後甚至還有職業的小說家在……」
但是,須藤繼續堅持己見地說道——
「——像這樣!這不就是專門為了我的痛點——『讀書感想』而聚集的人員嗎?!」
「……啊—」
聽到這句話,我終於理解了。
連戶傾小姐也開始說出這樣的話。
用手扶住額頭,一副理解不能的樣子的須藤,看向了細野那邊。
「那麼,矢野呢!?」
「誒—……你就是這樣接近她的啊。而且,舞城還真是,非常不錯的選項呢……」
然而,一直在旁邊觀戰的戶傾小姐這樣微笑道:
「……嗯?是嗎?」
「我已經寫完了哦」
用那副急速恢複過來的充滿活力的樣子,須藤笑著說道。
像這樣率直地展現出自己感情的做法,對我這種只會「察言觀色」的人來說,真的讓我很羨慕。
「……話說回來,大家,讀書感想都寫了嗎?」
做出深有同感的表情,柊同學點了點頭。
「也是有的呢……不寫點積極的東西不行的那種氛圍」
「……啊啊」
「嗯!」
「總是找不到那種感覺,被困住了啊……」
但是……
發出呻吟一般的聲音,須藤把手伸入包里:
「誒……因為對故事梗概之類的很在意……」
甚至還能有「真是太色情了」「暴力描寫很清晰爽快」這樣的感想。
小柊站起身來,面向身旁的書架:
「在我寫『十五歲』系列時,也受到小伊津佳的關照了呢。讀書感想這種小事,我很樂意幫忙哦」
「一開始,我在網上看到了這本書的免費閱讀的部分,覺得好看就把它的小說全部買下來了……難道這是很有名的作品嗎?」
「……就是這個啊」
「——喂,細野!那是什麼標題啊!什麼鬼!?你想用書名向小時告白嗎!?」
和這個人見面,這還是第一次。
向第一次見面的職業小說家,提出這樣失禮的請求,真的好嗎………(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)